美科企业的全体同仁欢迎社会各界人士的光临指导！
You are most welcomed to visit our corporation and kindly offer your comments and advices!
在全球范围内苏尔寿美科的热喷涂技术和薄膜技术处于行业领导地位。
Sulzer Metco is a leading global supplier of services and products for thermal-spray and thin-film surface technologies.
惠州创作基地、深圳设计中心、广州策划中心，三地构筑美科企业强势竞争力。
With a creation base in Huizhou, a design center in Shenzhen and a planning center in Guangzhou, Mako boasts an overwhelming competitive force.
我听说美职篮球明星科比·布莱恩特的私人直升机失事了。
I heard NBA star Kobe Bryant's private helicopter (直升机) crashed.
科瑞娜的大脑是存在着的最美妙的物体，甚至比科瑞娜还要美，因为它让她认知美丽、拥有自我、在一开始就了解实体的存在。
Corina's brain is the most beautiful object that exists, even more beautiful than Corina herself, for it allows her to perceive beauty, have a self, and know about existence in the first place.
目前关于科索沃的争论，既非来自塞科之间，也非美俄之间，而是源于欧盟内部。
There is a debate about Kosovo. But it is not between Serbs and Kosovars, nor even between Russians and Americans.
我的老家丹尼科拉村在北边一个叫美门沁的地方，离这里有几个小时路程。
My ancestral village, Dhanikhola, is several hours north of here, in a district called Mymensingh.
CBS电视网的热播美剧《生活大爆炸》又要迎来一位科学界天才客串了。
CBS's the Big Bang Theory is getting another visit from a real life scientific genius.
位于白俄罗斯高美尔市的“放射与核医学学会”的血液病科，小患者弗拉迪斯拉夫•彼得罗夫在和纸鸽子玩耍。
Vladislav Petrov, a young patient in the hematological department of radiology and nuclear medicine institute in Gomel, Belarus, plays with paper pigeons. (AFP)
废品集市的袅袅炊烟穿过奥里诺科河，41岁的易茨美尼亚·拉·罗斯正在帐篷里迎接一名游客的到来。
As the smoke from the Cambalache's fires blew across the Orinoco, Ismenia la Rosa, 41, welcomed a visitor to her tent, while cradling her newborn son, 6 days old and still lacking a name.
举个例子，他坚持修正关于美第奇家族的一个观点，拒绝称颂科西莫·美第奇(Cosimo)和洛伦佐·美第奇(Lorenzode’Medici)，尽管他们依照流行的历史观点被认为是佛洛伦萨文艺复兴时期的英雄。
For example, he has a revisionist view of the Medici, stubbornly refusing to eulogise Cosimo or Lorenzo de’ Medici, the conventional heroes of popular histories of Renaissance Florence.
为了集中资金和科研力量投入新市场，美亚柏科忍痛砍掉原先70%的主营业务。
In order to focus on funding and research investment markets, AIU Cupressaceae cut 70% of the original to the main business.
目前，美亚柏科在全国24个城市设有分支机构，国内取证市场市场占有率达50%左右。
At present, AIU Cupressaceae has branches in 24 national city, evidence of domestic market share of about 50%.
美亚柏科已经成为互联网时代网络“超级战警”的孵化器。
The incubator Meiya Pico network has become the Internet era super X-Men.
爱你自己。积极乐观是很重要的，因为美来自内心。—珍普洛·斯科。
Love yourself. It is important to say positive because beauty comes from the inside out. - Jenn Proske.
叶扎科夫的主要题材是那些让人过目不忘的女性人物，他不仅描绘肖像的身体之美，也把人物的心理传神的刻画出来。
The main Ezhakov's theme is female figure where the master creates memorable images of women passing not only beauty of body, but creating wonderful psychological portraits as well.
萨科齐出生于一个戴高乐主义者家庭，但现在却试图改变法国人的这种固有思维，热衷于改善法美关系。
Mr Sarkozy, himself from the Gaullist family but keen to improve France's ties with America, is trying to turn this logic on its head.
方法：对2004年以来我科收治的60例体表溃疡患者，采用局部外用美宝联合毫米波照射治疗。
Method: the 60 cases of body surface ulcer patients collected since 2004 were treated with MEBO combined with millimeter wave therapy.
是的，科比，卡美龙安东尼和德文·韦德也是重要候选。
Yes, Kobe Bryant, Carmelo Anthony and Dwyane Wade would also get serious consideration.
从2000年到2001年科技股泡沫破灭以来，小投资者在整体上已对股票市场产生怀疑，很少显示出对美股的强烈偏好。
Since the tech-stock debacle in 2000 and 2001, small invest ors as a group have become skeptical of the stock market and have rarely shown a large appetite for U. S. stocks.
排在食品巨人阿彻·丹尼尔斯·米德兰和药业巨兽百时美施贵宝的之前，并紧随在沃尔玛、通用汽车和石油巨头科氏工业集团的后面。
It ranks ahead of food giant Archer Daniels Midland, pharmaceutical behemoth Bristol Myers Squibb and just behind in ranking of Wal-mart, General Motors and oil magnate, Koch Industries.
我叫大桥贵美子，我是这秘书科的职员。
My name is Kimiko Obashi. I'm on the secretarial staff here.
美琪：嗯，不过那是个美丽的校园，我在那里上了四年本科。
Miki: : No. no, but it is a beautiful campus, and I went there for four years as an undergrad.
所以如果你想要在艾美或是在科斯莫俱乐部看你最喜欢的乐团，你可以拿到入场费的折扣。
So if you want to see your favorite band at Amy's or Cosmo's Club, you get a discount on the entrance fee.
萨科奇不惜嗓力盛赞美利坚，在伊拉克和伊朗问题上奉行更亲美立场（比如，他认为伊朗核弹是“不可接受的”）。
Mr Sarkozy has been particularly vocal in praising America and embracing a more pro-American position on Iraq and Iran (he argues that an Iranian nuclear bomb is "unacceptable", for example).
在斗争中涌现一批英雄人物，如美塔科姆、杜堪士、黑鹰、红云等。
In the struggle to emerge from a batch of heroes, such as beauty tower comair, du fur and a black hawk, winding, etc.
在科思的世界中，人们总能找寻到无上的品质，完美的细节，经典与时尚的和谐之美。
In Koth s world, people always look for the supreme quality, perfect details, classic beauty and harmonious fashion.
美兰纳•阿坤诺在圣弗朗西斯科商业区的精英音频咖啡吧工作。
Melannie Aquino works at the Elite Audio Coffee Bar in downtown San Francisco.
美兰纳•阿坤诺在圣弗朗西斯科商业区的精英音频咖啡吧工作。
Melannie Aquino works at the Elite Audio Coffee Bar in downtown San Francisco.
应用推荐