这些精美的发荧光的肌动蛋白束的缠结通过直接投票赢得本年度最佳显微照片称号。
These elegant tangles of fluorescent actin bundles won the popular vote for the best microscopic photo of the year.
而如果他们投票反对管理层，他们可避免可能出现的股份稀释，但却传递出支持黄光裕的讯息，黄光裕在牢狱中依然试图控制国美的举措增加了笼罩在国美周围的不确定性。
If they vote against management, they avoid possible dilution but send a message of support to Huang, whose attempts to keep a grip on the company from behind bars add to uncertainty around Gome.
我那一整天都带着“我投票了”的徽章，这是我最美的配饰。
I wore my "I voted" pin the whole day. It was my finest accessory.
法国人相信英格兰在技术方面的允诺是“完美的”，因此仅仅收到两张的投票是相当不合理的。
The Frenchman believes the technical element of England's proposal was "perfect" and receiving only two votes in the ballot was "not rational".
法国人相信英格兰在技术方面的允诺是“完美的”，因此仅仅收到两张的投票是相当不合理的。
The Frenchman believes the technical element of England's proposal was "perfect" and receiving only two votes in the ballot was "not rational".
应用推荐