她这个星期只去过美甲店两次。
众多的好莱坞名流都去光顾珍妮特·沃恩的美甲店。
The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon .
美甲店和美容院在新加坡的各大商场中随处可以看见。
Manicure counters are a familiar sight in Singapore's ubiquitous shopping malls, which also boast at least one beauty salon each.
在我小时候，如果我哪一周表现得很好，我妈妈就会在周六带我去美甲店做美甲。
When I was little, my mom used to take me to the salon on Saturdays for a manicure if I was good that week, and I remember that the color choices of the polishes were usually boring.
但是，在这些空荡荡的铺位中间，毗邻这家美甲店和报摊的是一间相当扎眼的茶馆。
In one of those empty Spaces now, though, just next to the nail bar and the news agent's, is a rather 2 conspicuous tea shop.
美甲店的主要供应商，OPI Products，三月份声明其将开始从产品中去掉甲苯。
A leading supplier to nail salons, OPI products, announced in March that it would begin removing toluene from its products.
如果你没有钱或者时间去美甲店做美甲或者休假，为什么不在家里面自己给自己美甲或者修脚呢？
If you don't have money or time to get a mani or pedi at the nail salon 5, why not give yourself a mani/pedi at home?
不同于以往美甲店排座的方式，这里的六个座位是向心排布的，顾客在美甲的同时也可以愉快的交流。
Different from seat arrangement of traditional nail salon, the six seats here ares enables customers communicate happily while doing their nails.
这是一个自给自足的世界，他们拥有自己的支付系统，发廊，美甲店，医生和24小时营业的员工餐厅。
This is a world of its own with its own payment system, hairdresser, manicure, doctor and a 24-hour open staff restaurant.
当时的拉斯维加斯大约有100家美甲店，我挨家拜访，赠送样品，告诉店主如果他们喜欢这些颜色，就给我打电话。
There were probably about a 100 salons in Vegas back then, and I went to each one and gave them out and told the owners that if they liked the shades, they should call me.
不到一个月，每家店主都给我打电话，要求订货。 才过了短短几周，我就收到了来自全国各地的美甲店的订货电话。
Within a week, every single one called with orders and within a few weeks, I was getting calls from salons around the country.
奥斯汀就是今天的弗吉尼亚·沃尔夫：一位毋庸置疑的伟大小说家，常常成为书籍和电影中的主角，然而也是一个会像你一样光顾同一家美甲店的平凡女子。
Austen is the Virginia Woolf4 of today: a certifiably great novelist starring in books and films, yet one who might go to the same manicurist as you.
奥斯汀就是今天的弗吉尼亚·沃尔夫：一位毋庸置疑的伟大小说家，常常成为书籍和电影中的主角，然而也是一个会像你一样光顾同一家美甲店的平凡女子。
Austen is the Virginia Woolf4 of today: a certifiably great novelist starring in books and films, yet one who might go to the same manicurist as you.
应用推荐