只有这些美生灵自由自在地享受着这个黄昏。
Only the sheep, however, as free creatures, are joyfully appreciating the dusk.
我们到处都能寻到巢穴，看着这些神奇生灵所建造的形形色色的巢穴，怎都不为它们的美所慑服。
We all find nests everywhere and are awed by the beauty of so many different nests which have been created by these wonderful creatures.
我们的任务是必须通过扩大我们同情心的圈子，去拥抱所有的生灵和整个大自然的美，将自己从这个牢笼中解放。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
我们的任务就是要拓展慈悲心，拥抱所有的生灵和整体自然的美，以挣脱这座监狱。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circles of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
我们必须要把我们自己从这个牢笼里解救出来；只有通过扩展我们情感的范畴，去拥抱和赞美所有的生灵和整个自然界的美，我们才能完成自我的解救。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
我们必须要把我们自己从这个牢笼里解救出来；只有通过扩展我们情感的范畴，去拥抱和赞美所有的生灵和整个自然界的美，我们才能完成自我的解救。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
应用推荐