在一桩美满的婚姻中,夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
父母为女儿美满的婚姻而感到愉快。
The parents were happy at the happy marriage of their daughter.
“美满的婚姻是相当重要的,”他说。
美满的婚姻需要妻子敬重她的丈夫。
他们有个幸福美满的婚姻。
他们有一个美满的婚姻。
圣诞树彰显着我美满的婚姻、美好的友情。
美满的婚姻是建立在互相信任的基础上的。
我们为你们幸福美满的婚姻送上祝福和最好的祝愿。
We all offer our congratulations and best wishes for a happy marriage.
要想维持幸福美满的婚姻,你们就得时刻准备妥协。
If you want to stay happily married, always be prepared to compromise.
兴起刚强的新世代之基础,在于经营一个美满的婚姻。
The foundation for raising up a strong new generation is to manage a happy marriage.
美满的婚姻是新生命的开始,也是快乐与幸福的起点。
A good marriage is the beginning of new life, is also the starting point for happiness and happiness.
只要视而不见的妻子和充耳不闻的丈夫才能有美满的婚姻。
As long as blind wife and a deaf ear to her husband to have a good marriage.
一项最新研究发现,牢固美满的婚姻有助于缓解女性的压力。
A new study has found that all women need to lower their stress levels is a strong and happy marriage.
美满的婚姻是新生活的开始,是实现幸福和自我价值的新起点。
A happy marriage is a new beginning of life, a new starting point for happiness and usefulness.
如果我们都能够了解对方心里所想的那么要建立一个美满的婚姻是很简单的。
A happy marriage would be simple if we all could read minds.
我们不再渴望一份浪漫而刺激的爱情,而是奢望一段幸福而美满的婚姻。
We no longer longed for romantic stimulates love, but is a wild hope section happy and the content marriage.
美满的婚姻会减少人的压力和焦虑感,同时吸烟量的减少会增强人的食欲。
Stress and anxiety is reduced in a good marriage, there is less smoking, and therefore one's appetite increases.
这甚至需要作出一些努力才能实现,但首先要记住的是,一桩美满的婚姻需要付出努力。
It may even take work and effort, but remember from above, a happy marriage takes work!
对于半数的美国新娘和新郎来说,幸福美满的婚姻到头来都会以离婚的痛苦来结束。
FOR almost half of America's brides and grooms, wedded bliss eventually turns to divorce misery.
几乎每个人都认为有魅力的人会更快乐,更健康,有更美满的婚姻,更令人尊重的职业。
Almost everyone thinks attractive people are happier and healthier, have better marriages and have more respectable occupations. CET-6, 1995.6.
有人说,美满的婚姻要由瞎子女人和聋子男人缔成,我觉得此人对婚姻的了解可谓透彻。
Some people say that marriage is the blind deaf women and men into the association, I think the person thoroughly understanding of marriage.
同时,奥斯丁说明了一个美满的婚姻需要哪些条件,例如爱情基础、理性、教育背景等。
On the other hand, she demonstrates what qualities make a creditable marriage, such as love foundation, rationality, education background, etc.
一桩美满的婚姻不会从天上掉下来,当你经营它就像你照料花园一样时,它自然会芳香四溢。
A fulfilling marriage does not drop from heaven into your lap. It becomes fulfilling when it's tended like a beautiful garden.
美满的婚姻不是自然而然产生的,总是在强烈的动机、细心的指导和不断练习之下的结果。
Great marriages seldom come naturally. They are virtually always the result of strong motivation, careful instruction, and endless practice.
美满的婚姻不是自然而然产生的,总是在强烈的动机、细心的指导和不断练习之下的结果。
Great marriages seldom come naturally. They are virtually always the result of strong motivation, careful instruction, and endless practice.
应用推荐