泽米勒所绘制的地图被认为是最早的美洲地图。
The Waldseemuller map is considered the first map of America.
会有人帮助我找到一个经销商，因为我走北美洲地图？
Would someone help me locate a dealer for I-Go north america maps?
正如聂鲁达所说，“如果我们看一看美洲地图，正视那伟大的万千气象”，我们就会对拉美的未来信心倍增。
As Neruda once said, if we look at the map of America, we will find a very promising vista. We will then have greater confidence in the future of Latin America.
美洲有些山脉还没有在地图上标出来。
Some of the mountains in America have not yet been mapped out.
拉丁美洲地区国家的人们对互联网的广泛访问，是诸如犯罪地图等在线工具增加的决定因素。
Wider access to the internet in Latin American countries has been crucial to the rise of online tools such as crime maps.
南美洲太平洋海岸沿线的沙漠在地图中部偏下方呈亮白色。
The desert lining the Pacific coast of South America is a bright white strip in the lower center of the globe.
国家地理“寻找第一代美洲人Searchforthe FirstAmericans”，利用大量图片，地图，插图创建了美洲最早人类活动时间表。
National Geographic's "Search for the First Americans" USES photos, maps, and illustrations to create a time line of the earliest human activity in the Americas.
这幅由利玛窦(MatteoRicci)制作的地图是第一个用中文展示美洲的地图。
The map created by Matteo Ricci was the first in Chinese to show the Americas.
老师：玛丽亚，在地图上找找北美洲。
乔治，去地图那把北美洲找出来。
老师：玛利亚，去地图上把北美洲指出来。
你习以为常的这种地图更多地是以西方为中心，它拉伸了两极附近大陆的大小。非洲和南美洲实际上要大得多。
The map you're used to is more Western-focused and stretches out the size of continents near the poles. Africa and South America are actually way bigger.
在华盛顿举行的美洲国际组织会议上，哥伦比亚提供了视频，地图和照片来证明哥伦比亚武装力量和哥伦比亚民族解放军(eln)在委内瑞拉设有基地。
At a meeting of the Organization of American States in Washington, Colombia presented videos, maps and photos to prove that Farc and ELN rebels have bases in Venezuela.
如果在我们的面前铺上一幅大西洋的地图，我们就不会问我们自己这样的问题“挪威人曾到过美洲海岸吗？”
With a map of the Atlantic before us, we no longer ask ourselves the question, "Did the Norsemen ever reach the coast of America?"
美洲有些山脉还没有在地图上标出来。
Some of the mountains in America have not yet been map ped out.
老师：乔治，请你到那边在地图上找出北美洲来。乔治：在这儿。老师：对了。好，同学们，你们知道是谁发现美洲的吗？全班：乔治！
TEACHER: George, go to the map and find North America. George: Here it is! TEACHER: Correct. Now, class, who discovered America? Class: George!
老师：帕普，去地图前找到北美洲。
南美洲的一些山脉尚未在地图上标出来。
Some of the mountains in South American have not yet been mapped out.
在1507年，把这些信件当作指导，一个德国的制图员绘制出了一个崭新的地图，用维斯浦奇的名义命名了如今的南美洲那片领土。
In 1507, using these letters as his guide, a German cartographer created a new map, naming the territory now known as South America in Vespucci's honor.
在1507年，把这些信件当作指导，一个德国的制图员绘制出了一个崭新的地图，用维斯浦奇的名义命名了如今的南美洲那片领土。
In 1507, using these letters as his guide, a German cartographer created a new map, naming the territory now known as South America in Vespucci's honor.
应用推荐