劳拉59岁的生日是在阿根廷度过的，当时，布希夫妇正在阿根廷参加第四届美洲国家首脑会议。
Mrs.Bush celebrated her 59th birthday last year in Argentina, where she and the president were attending a Summit of the Americas.
12月9日，我在迈阿密召开了美洲国家首脑会议，这是1967年以来这个半球的首脑的第一次聚会。
On December 9, I was in Miami to open the Summit of the Americas, the first meeting of all the hemispheres leaders since 1967.
2000年2月，他被收审并判三年囚期，理由是在1999年哈瓦那举行伊比利亚美洲国家首脑会议(Ibero - American summit)期间，他召开了记者会宣布举行和平游行。
In February 2000, he was tried and sentenced to three years in prison for holding a press conference to announce a peaceful march during the 1999 Ibero-American Summit in Havana.
2000年2月，他被收审并判三年囚期，理由是在1999年哈瓦那举行伊比利亚美洲国家首脑会议(Ibero - American summit)期间，他召开了记者会宣布举行和平游行。
In February 2000, he was tried and sentenced to three years in prison for holding a press conference to announce a peaceful march during the 1999 Ibero-American Summit in Havana.
应用推荐