并不是所有的乡村都能夸口说有美术展览馆，并且值得说的是普通村民通常远离高远的艺术。
Not every village can boast of having a picture gallery. And it is worth to say that ordinary villagers are usually far from high art.
在英国，泰特美术馆的利物浦城郊展览馆选择了克里姆特来举行这个大型展览，而这个城市也享有2008年欧洲文化首都的美名。
In Britain the Tate Gallery's Liverpool outpost has chosen Klimt for its big show while the city is the 2008 European capital of culture.
英国国家艺术展览馆(人们通常称之为泰特美术馆)是由一个富有的糖商亨利·泰特爵士捐献给国家的。泰特爵士在美术鉴赏方面具有非常高的品味。
The National Gallery of British art, better known as the Tate Gallery, was given to the nation by a rich sugar merchant, Sir Henry Tate, who had a taste for the fine arts.
近年来，美术馆界开始了从“展览馆”向“博物馆”转变的路程，致力于使美术馆成为最具特色的博物馆类型之一。
Recently, art gallery has set forth on a journey of turning gallery into museum, and making the art gallery become one of the most characteristic museums.
参加中央美术学院组队为大寨展览馆创作美术作品，并长驻武家坪村辅导大寨群众学习美术，完成《武家坪的庄稼地》、《高架渡槽》等写生作品；
Joined the CAFA team to paint for Dazhai Museum, lived in Wujiaping Village to teach Dazhai people on fine arts, and finished "Farmland in Wujiaping, " "Elevated Flume, " etc;
参加中央美术学院组队为大寨展览馆创作美术作品，并长驻武家坪村辅导大寨群众学习美术，完成《武家坪的庄稼地》、《高架渡槽》等写生作品；
Joined the CAFA team to paint for Dazhai Museum, lived in Wujiaping Village to teach Dazhai people on fine arts, and finished "Farmland in Wujiaping, " "Elevated Flume, " etc;
应用推荐