立意与构思是美术创作必不可少的环节。
The approach and the plot are the necessary steps of the art creation.
传统戏剧与美术创作之间存在着某些互通关系。
There are some sorts of relation between the theatre of tradition and artistic creation.
现为中国艺术研究院中国美术创作院专职创作员。
He is now professional artist in China Fine Arts Creation Academy, Chinese National Academy of Arts.
新组建的辽宁美术馆还负有美术创作和研究任务。
The museum was tasked to create art works and conduct research.
在基本状态中对设计创意与美术创作的主体进行比较；
On the design creativity and the art creation main body in the basic condition carries on the comparison;
美术创作中常对普通照片进行多种卡通招贴画效果处理。
Common pictures are usually processed and translated into cartoon posters in art production.
美术创作源于社会生活，写生是反映社会生活的主要手段。
Art creation comes from social life, while sketch is the chief way to reflect social life.
与省美术家协会共同担负全省美术创作、美术队伍的建设等任务。
Together with Heilongjiang Artists Association, it takes charge of art creation and art circle development.
每个画种现有的一些技法和材料显得不能满足现代美术创作的需要。
Some existing techniques and the material of every kind of painting cannot meet the modern fine arts creation needs.
从70年代中到90年代初，由于工作征途在肩，他的美术创作受到了相当的影响。
From 70 years in the early 90s, as a result of the journey in the shoulder, his artistic creativity has been a considerable impact.
在设计创意与美术创作活动中对设计创意与美术创作的心理活动、思维活动进行比较。
On the designs creativity and the fine arts creation psychological activity, the thinking activity of the design creativity and the arts creation carries on the comparison.
最后，扼要地阐述了探讨丰子恺绘画中的诗意对我国当代美术创作实践和理论研究的现实意义。
Finally, the current significance of studying the poetic flavor of Feng Zikai's painting works on the practice of contemporary art creation and theoretic research is briefly expounded.
为促进教学实践与美术创作活动的开展，在全国各地已建立10余个实训基地为教学提供便利。
More than 10 training bases have been constructed throughout the country, aiming at promoting the development of teaching practice as well as the art creation.
另一方面，发挥美术批评的鉴别真伪、祛邪扶正的作用，借以提高美术创作的质量和社会的欣赏水平。
On the other hand, it can upgrade the fine arts creation quality and the society's appreciation level.
推荐玩法：游览徽派古建筑民居，沿南湖小道欣赏湖光山色，找一个老庭院品茶看书，也适合美术创作。
Recommended play: visit Huizhou ancient architecture houses, along the South lake trail to enjoy the lake, looking for an old tea garden reading, but also for art creation.
社会生活是美术创作的源泉，情感的表达是美术创作的根本任务，也是衡量其作品价值大小的一个重要因素。
Social life is the source of art creation. Expressing emotion is not only the basic assignment of art creation, but also an important factor of weighing the work's value.
但是她最值得关注的还不仅仅这些，邓老师多年来一直坚持美术创作，创作内容涵盖水墨画、油画、水粉画和速写。
She doesn't just follow with interest of them. She insists on art creation all along so many years, the content covers wash, canvas, opaque watercolour painting and sketch.
摄影创作也是如此，当你研究了美术创作，那么你的作品就不单纯再是一张照片，而是介于摄影与绘画之间的另一种创作作品。
Photography, too, when you study art design, then your work is not simply a photo again, but somewhere between photography and painting the other creations.
另一方面，美术作品通常是由受过艺术训练的人创作的。
Fine art, on the other hand, is usually made by people who have had training in art.
创作自己的娱乐生活(游戏，音乐，美术，戏剧，电影，体育)，而不是依赖那昂贵的录音工作室和奢华的商业机构。
Make your own entertainment (games, music, art, theatre, films, sports), instead of depending on expensive canned entertainment from studios and extravagant commercial establishments.
我们喜欢一起创作美术作品！
草原生活是内蒙古艺术家取之不尽的创作源泉，而当今的一些美术、摄影作品缺乏时代气息与精神的力度。
Grassland life is the endless creative source for Inner Mongolia artists, however, some modern art and photograph works are lack of time tinge and spiritual vigor.
在06至07年间，斯塔林应与摩尔有复杂关系的城市和博物馆——安大略湖的多伦多美术馆之邀，创作了一件名叫《感染》的作品。
In 2006-07, Starling created a work called Infestation Piece for the Toronto Art Gallery of Ontario, a museum and a city with a complex relationship with Moore.
情感教育在美术课堂教学过程中起着极为重要的作用，没有情感，就没有艺术创作。
The emotion education is playing the extremely vital role in fine arts classroom instruction process, does not have the emotion, does not have the artistic creation.
van Hensbergen .认为，现在出借给利物浦泰特美术馆毕加索展的当时重新创作的一系列作品：《和平与自由》是毕加索重新进入西班牙和西班牙艺术史的证据。
The works, which are currently on loan to Tate Liverpool's exhibition Picasso: Peace and Freedom, are evidence of Picasso's re-engaging with Spain and Spanish art history, according to van Hensbergen.
这是因为他们要创作很大的游戏世界——这直接影响着美术和内容。
This is due largely to the amount of "world" they must create - which directly affects the amount of art and content required.
第二个和更近的意义上的艺术是作为一个缩写创作或美术。
The second and more recent sense of the word art is as an abbreviation for creative art or fine art.
第二个和更近的意义上的艺术是作为一个缩写创作或美术。
The second and more recent sense of the word art is as an abbreviation for creative art or fine art.
应用推荐