但目前为止他们只是重塑了孔子的形象作为美德楷模(比如,社会和谐和自我修养)。
But so far they've only revived Confucius as an icon of virtue (e.g. social harmony and self-refinement).
因此,鉴于营造一个和谐的社会,我们应该发扬这种美德。
Hence, we should develop this virtue as much as possible in view of making a harmonious society.
在古典文学和艺术作品中,凤凰与龙一起,用来比喻才华、美丽、美德以及婚姻的和谐美满。
Together with its dragon counterpart, the phoenix serves in classical literature and art as a metaphor for talent, beauty, and virtue, as well as for matrimonial unity and harmony.
例如毕达哥拉斯(公元前580—前500年)率先提出了“美德即是一种和谐与秩序”的观点;
For example, Pythagoras (BC 580 - 500 years ago) first proposed the "virtues of harmony and order" it is the point of view;
由外在形象和内在形象两部分构成,要加强自我修养,努力塑造有内在的崇高思想和美德与外在语言仪表和谐一致的良好形象。
Teachers should strergthen self-cultivation and actively mold good images of the interral lofty thought and virtue harmorious with exterral language appearance.
由外在形象和内在形象两部分构成,要加强自我修养,努力塑造有内在的崇高思想和美德与外在语言仪表和谐一致的良好形象。
Teachers should strergthen self-cultivation and actively mold good images of the interral lofty thought and virtue harmorious with exterral language appearance.
应用推荐