我发现一个很有趣的问题，人们曾经问我英式幽默与美式幽默哪种更强大？
A question I find interesting is when people ask me about British humor versus American humor.
英国喜剧演员西蒙·佩吉曾在《卫报》专栏探讨过英式和美式幽默的区别。
British actor and comedian Simon Pegg discussed the differences between British and American sense of humor in a column for the Guardian.
电影的主角“阿宝”是一只爱唠叨、幽默、可爱天真、讨人喜欢的熊猫，但同时它也被普遍认为是一个典型的美式角色。
In the movie, the main character called "Po," a panda, is talkative, humorous, lovely and charmingly naive, and is widely believed to be a typical American figure.
辛普森是非常典型的有三个孩子的美式家庭。表演幽默，蠢笨。
The Simpsons are very typical American family with three children. There is humour and something in an idiotic way of acting in this show.
他标准的美式发音、人性化的课堂管理模式、风趣幽默的上课方式，都让我非常喜欢。
He standard American pronunciation, humane mode of classroom management, witty humor of the school, all I love.
美式英语中有很多幽默、形象、意思又模棱两可的词，这种词就是俚语。
American English is rich in words that are humorous, vivid and homonymous, which are so-called slang words.
幽默故事是美式的，喜剧故事是英式的，诙谐故事是法式的。
The humorous story is American, the comic story is English, the witty story is French.
其次，美式发音的人（尤其是和评价者有着同样的美式口音的人）会在测评团结程度时得分最高，比如说友善程度和幽默感。 。
Second, speakers with American accents (particularly the same American accent as the raters had) would score highest on measures of solidarity, such as friendliness and sense of humor.
一口纯正美式英语腔调，幽默教学，想象力丰富，现已大三的我想找一些有趣的事来做。
To be a tutor for spoken English is definitely one of rewarding tasks I have to complete in my junior year.
一口纯正美式英语腔调，幽默教学，想象力丰富，现已大三的我想找一些有趣的事来做。
To be a tutor for spoken English is definitely one of rewarding tasks I have to complete in my junior year.
应用推荐