她们采取严格的二人美容计划来维持容貌的相似。
They undertake an extensive joint beauty regime to maintain their appearances.
很明显，每位男士都要散发出一种味觉感受，美容机构正不断计划着如何最好地笼络住男人们的心。
Apparently, on each male forehead, a sensory target resides, and beauty companies are constantly planning how best to hit them.
这个女人的桌子上放着付款计划说明书，类似于人们葬礼或者牙齿美容院的上的同类工作。
On this woman's desk were brochures for payment plans, the same type people use for funerals or cosmetic dental work.
李彩和和另外7个女孩同住一个宿舍，她计划再工作一年，然后她希望回家开一个小店，也许是美容厅。
Li shares a dorm room with seven other girls and plans to stay on for another year. After that she hopes to open a small business back home, a beauty salon perhaps.
下个月，塔吉特计划推出好几个护肤品牌，包括新开发的品牌以及大手笔重塑其美容部门的一些海外传统品牌。
Next month, Target plans to launch a number of skin-care lines, including newly developed brands and some prestige lines from overseas with a big remodeling of its beauty department.
是我计划把撤回在这个小小的美容。
制定美容激光产品所在区域内的临床应用计划和培训计划；
Set the Aesthetic Lasers product application and training plan in local territory.
我们学院计划将有很多位在全世界美容皮肤学各个领域中著名的教授参加。
Our academic program will count with the participation of some of the most notable professors in the each one of the areas of cosmetic dermatology worldwide.
酒店及旅游中介与流行的诊所提供的“医学美容套票”，是由整形诊所，水疗旅行计划，购物，观光所组成的。
Hotels and tour agencies are getting together with popular clinics to offer "medical beauty package Tours" that consist of a clinic trip, spa programs, shopping and sightseeing.
女：是的，实际上，城市中心大部分地区的健康美容连锁店感觉到了艰难，很少有计划的扩张。
Woman: That's right. In fact, most town-centre health and beauty chains are feeling the pinch, with few planning to expand.
提供水疗、美容、健康及健体会籍计划。
Spa Club Asia - Provides spa, beauty, health and wellbeing membership program.
提供水疗、美容、健康及健体会籍计划。
Spa Club Asia - Provides spa, beauty, health and wellbeing membership program.
应用推荐