现在正是时候去假设一个概念，在一个没有男人的世界，化妆品和美容产品销量将会直线下降，因为我们已经没有了为悦己者容的对象了。
This is a good moment to posit the idea that, in a man-free world, makeup and beauty-product sales would decline, because we would have no one to preen for.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗，”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道，“削下果皮，用果皮内侧在脸上涂抹，鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质，而果皮本身含有大量的鳄梨油。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
可是祖母的时代早已过去了，如今，世界属于那些有能力消费的人，他们才是最新的美容科技最青睐的人群。
But then, the grandma's era has been left behind. Today belongs to those who can spend, and they are the ones for whom the latest in beauty technology is available whenever they wish to access it.
死海本身拥有独一无二的水域、417米(1373)低于海平面，矿产丰富，水泥浆流入，是世界著名的天然保健美容好去处。
Starting with the Dead sea itself, a one-of-a-kind body of water, 417 meters (1, 373 ft.) below sea level with mineral-rich waters and mud flow with natural health and beauty acclaimed globally.
屈臣氏保健及美容产品亚洲区行政总裁苏若禹(MartinSo)表示：“目前中国是世界上最重要的保健美容市场。”
"China is the most important health and beauty market in the world at the moment," said Martin so, group chief executive of health and beauty Asia at A.S. Watson.
如今美容界越来越推崇有机美容和传统美容法。上周在日本举办的“美丽世界美容展”上，女性朋友们纷纷排队尝试针灸美容。
As aesthetic sessions increasingly go organic or employ traditional remedies, women at the "Beauty World Japan" exhibition this week lined up to try acupuncture, long known for its health advantages.
每年世界各地的人们要花费数十亿美元在美容护肤产品上，你可能会认为是化妆品公司在实验室里复制了青春。
With people all over the globe spending billions of dollars on skin-care products every year, you'd think cosmetics companies had replicated the fountain of youth in the laboratory.
当我穿梭于世界各地，我见识了各种各样的自然美容术。
When I travel across the world, I see all sorts of natural remedies.
这里汇聚着当今最时尚的潮流经典及顶级护理设施，融合世界美容科技的最新理念及东方古法调理方式。
The most updated trends and the top care facilities are gathered to integrate the newest concepts of world beauty technologies with the ancient Oriental nursing methods.
我们宣布，辉煌的世界得到了丰富的一种新的美容：美丽的速度。
We declare that the splendor of the world has been enriched by a new beauty: the beauty of speed.
她也是世界上第一家美容院的创立者。
She is also the world's first one of the founders of beauty salons.
在世界人人高呼“美白”口号时，日本却反道而行，使用黑炭美容。
Everyone in the world Shouting "white" slogan, Japan was the word, use black charcoal beauty.
你的梦想是成为世界顶尖的美容产品设计师，并且成为化妆品行业的一个巨人。
Your dream is to become the world's top designer of beauty products, and a giant in the cosmetics industry.
我们学院计划将有很多位在全世界美容皮肤学各个领域中著名的教授参加。
Our academic program will count with the participation of some of the most notable professors in the each one of the areas of cosmetic dermatology worldwide.
识别雷达：他的手脚指甲似乎在没日没夜不知疲倦的长着，全世界都是他的美容中心。
How to identify: he s got an inexhaustible supply of uncut toe - and fingernails, and the world is his day spa.
然而这些来自印度的美容秘诀适用于世界各地的女人。
产品结构齐全，其中有定位为高级品类的“粉红精品世界”、基础品类的“白与黑完美世界”和特色类的“彩妆、纹绣、专业发品、美容仪器等”。
Within this range there are 1200 sub products from the beautiful Pink series. There are other special class categories, such as Colour make-up, Hairdressing and Beauty Equipment.
世界保健日，送你四样宝贝：音乐是“止痛剂”，运动是“安眠药”，爱心是“美容霜”，读书是“维生素”。
World Health Day, baby give you four things: music is "analgesic", was "the sleeping pills, " love is the "beauty cream", reading is "Vitamin. "
世界保健日，送你四样宝贝：音乐是“止痛剂”，运动是“安眠药”，爱心是“美容霜”，读书是“维生素”。
World Health Day, baby give you four things: music is "analgesic", was "the sleeping pills, " love is the "beauty cream", reading is "Vitamin. "
应用推荐