语文教材中蕴含着极其丰富、极其广泛、极其深刻的美学内容。
There are rather rich , wide and deep aesthetic contents in chinese teaching materials .
而他的黑色幽默也丰富了美学内容，扩充了人们的审美视野，这更是为他赢得了世界的声誉。
Black humor won a world fame for Heller, which enriched the contents of aesthetics, and also broadened the visions of aesthetic judgement.
每一天，我们都在辩论、试验和商讨关于美学、增强功能和布局之类的话题上，却甚少谈及内容。
Every day we debate, experiment with and discuss topics that easily fall into the category of aesthetics, enhanced functionality and layout; in fact, relatively rarely do we talk about content.
每一天，我们都在辩论、试验和商讨关于美学、增强功能和布局之类的话题上，却甚少谈及内容。
Every day we debate experiment with and discuss topics that easily fall into the category of aesthetics enhanced functionality and layout; in fact relatively rarely do we talk about content.
这个问题，应当是教育美学研究的核心内容之一。
This problem should be one of the core contents in the research of education aesthetics.
竹文化、花文化、茶文化、园林文化、森林美学是森林文化的主要内容和表现形式。
Bamboo culture, tea culture, flower culture, garden culture, forest aesthetics are the important contents and forms of forest culture.
本课程主要讲授空间形态设计美学与设计方法，着重于主要讲授二维平面造型设计审美方面的内容。
This course mainly teaches the design aesthetic and design method of space form, and focuses on the design aesthetic of the planar modeling.
同时，以喜剧的手法来表现悲剧的内容构成了小说独特的美学风格。
Besides, expressing the tragic theme through comic expression forms the unique aesthetic style of the novel.
道路景观生态学目前在国内还是一个较新的概念，作者认为该领域主要包括三方面内容道路生态学影响、道路景观美学评价、道路景观规划与设计。
The conception of road landscape ecology is fresh in China, which mainly contains three aspects of contents: ecological effect of road, aesthetics quality assessment and landscape planning or design.
畅销书不仅具有显著的外部特征，还有其畅销的深层次原因，那就是高质量的、具有美学品格与文化底蕴的原创性内容。
Bestseller not only has the outstanding outer characteristics, but also has the reason that is the original content with high quality, style of aesthetics and cultural intension.
英伽登的美学思想是现象学美学的重要内容，对于其后的解释学美学以及读者反应理论都有巨大的影响。
Ingarden's aesthetic thought is the important contents of phenomenological aesthetics, which strongly influenced the hermeneutic aesthetics and the theory of reader-response.
在对审美范畴的划分上，美学教科书通常都以优美、崇高(壮美)、悲剧、喜剧(滑稽)等来界定该范畴的内容。
Aesthetics textbooks usually prescribe the aesthetic category as grace, magnificence, tragedy and comedy, which is not scientific at all.
对《语言美学》一书全面评论，介绍该书的内容和学术特征，指出其学术价值与不足。
The author, comprehensively commenting on Language Aesthetics, introduces the contents and academic features and points out its academic value and deficiency.
此外，体育审美教育是体育美学应用研究的重要内容，但是相关的理论研究还比较片面。
Additionally, the sports esthetic education is an important content of the sports esthetics applied research, but the fundamental research is also one-sided.
海派文学在内容上表现出一种对历史现代性的批判，在美学品格上体现为颓废唯美的倾向，这构成了审美现代性的特征。
The Literature of Shanghai School expresses criticism to the historical modernity in its content, and the tendency of decadent aestheticism in its aesthetic character.
尽管城市设计理念源于建筑美学，但其所关注的内容远远超过美学范畴。
Although the urban design concept was evolved from architectural aesthetic effect, its considerations have become far broader than only the aesthetic aspect.
其美学价值集中表现在内容和形式两个方面。俄语谚语蕴含着丰富而深刻的寓意，是人们生活经验的总结；
That is to say, the aesthetic value of a Russian proverb lies in both contents and form of it.
第二部分内容如下：1.第二次批判，新美学的准备。
The second part of content is as follows: 1. The second criticism, the preparation of new aesthetics.
对建筑美的追求是一个永恒的话题，建筑的艺术性一直是美学思想中的重要内容。
It is a topic that people have pursued aesthetics of architecture for a long time, and it's an important content in aesthetics to make buildings artistic.
通过这三个方面，我们可以对里曼音乐美学思想的基本内容有一个较为全面和清晰的把握。
Through these three points, we can have a more comprehensive and clear grasp to the basic contents of Riemann's Musical Aesthetics thoughts.
本文从思想启蒙和喜剧精神两个思维视角，透视20世纪中国小说的思想内容和美学风貌。
The thesis deals with ideological enlightenment and comedy spirit which should be one of the aesthetic ideas of Chinese novels in the 20th century.
尽管饱受指责，死腔还是和死亡金属的暴虐或阴冷的歌词内容相配而展现了美学效果。
Although often criticized, death growls serve the aesthetic purpose of matching death metal's violent or bleak lyrical content.
艺术形式问题是一个重大的美学与艺术理论问题它的含义十分广泛，从艺术作品的角度来看，除了内容之外的都属于形式的范畴。
Art forms, the issue is a major issue of aesthetics and art theory it means a very wide range, from the perspective of art, in addition to the contents on the outside of the areas belong to the form.
阿垅的诗歌美学，从上世纪40年代初到50年代初，论著达140多万字，内容丰富，涉及面广。
A ridge of poetry aesthetic, from the early 50th century and early 40s, of the 140 million words, rich in content, involving a wide range.
美育是素质教育体系中的重要内容和方面，开设“美学讲座”选修课是高职院校开展美育的有效途径之一。
To establish ways to develop it and have a positive meaning for improving the students aesthetics judgement and the quality of talent training.
它的确立为视听艺术内容与形式无法真正割裂的美学原理提供了证明。
This provides evidence for the aesthetic principle of contents and forms that can't be separated in nature in audiovisual art.
竹文化、花文化、茶文化、园林文化、森林美学是森林文化的主要内容和表现形式。
Bamboo culture, tea culture, flower culture, garden culture, forest aesthetics are the important content...
这个主标题下的主题词囊括了众多的电子音乐作品。以美学与听觉感受为前提，就其作品的内容而言，可以说它们已经确立了一种音乐风格或流派。
This main heading within the Subject Index contains groups of electroacoustic works that can be claimed to form a musical genre or category by content, means, aesthetic or listening context.
这个主标题下的主题词囊括了众多的电子音乐作品。以美学与听觉感受为前提，就其作品的内容而言，可以说它们已经确立了一种音乐风格或流派。
This main heading within the Subject Index contains groups of electroacoustic works that can be claimed to form a musical genre or category by content, means, aesthetic or listening context.
应用推荐