你满心欢喜地忽略就在眼前的真相，可是真相那么近，你只要探出舌头那么一次，就能尝到它的滋味，它美妙的滋味。
Blissfully ignorant of the reality that sits so close to your face that if you stuck your tongue out, just once, you would taste it and realize how delicious the truth actually is.
而南方通常用鳕鱼肉，好吧，不管你是在哪儿找到它的，坐下来咬上一口热气腾腾的松脆鱼肉，吃着浇上醋汁的炸薯片，这种美妙的滋味真是妙不可言。
Down south, it's usually cod, but wherever you find it, there are few things to beat the taste of fish steaming inside crunchy batter and chips doused in vinegar.
天气转暖，烧烤季节也随之到来——这是一年之中我们想要尽情享受烧烤食物，尤其是烤肉的美妙滋味的时候。
As the warm weather arrives, so does barbecue season - the time of year we like to enjoy the taste of grilled foods, especially meat.
达兰，一座位于首都利雅得东边400公里的沙特阿拉伯城市。在达兰的某个巴扎(阿拉伯语：市集)上，他正享受着西瓜的美妙滋味。
Enjoying a watermelon at the bazaar in Dhahran, Saudi Arabia, 400 kilometers east of the capital, Riyadh, on May 16, 2008.
有人说你不该到他家里去吃圣诞午餐，除非你喜欢烧烤海鸥的美妙滋味。
Some say that you shouldn't go round to his house for your Christmas lunch, unless you enjoy the great taste of seagull.
NBA总冠军！夺得冠军的滋味太美妙了，我们要好好享受这一切。
按照原始的蒸馏方法以上等谷物和纯自然的李子做为原料。此款酒是少有的红色混和伏特加，口味微甜，滋味美妙！
Ursus Roter is the only red vodka drink with an unique blend of pure Ursus Vodka and the subtle sweetness of sloe berries.
中等酒体，上颚感受青苹果的果香与自然凉爽的酸甜滋味的美妙平衡。
Medium bodied, fruit driven palate showing excellent balance of fresh green apple flavour, natural cool climate acidity and toasty vanilla oak.
中等酒体，上颚感受青苹果的果香与自然凉爽的酸甜滋味的美妙平衡。
Medium bodied, fruit driven palate showing excellent balance of fresh green apple flavour, natural cool climate acidity and toasty vanilla oak.
应用推荐