我往往在那儿伫足到那异常美妙的一刻。
想你,思绪如连绵的流云飘向你,时间仿佛不再流动,停留在那美妙的一刻。
I miss you, the thoughts are floating to you like flowing cloud, the time seems to stop and stay at that wonderful moment.
想你,思绪如连绵的流云飘向你,时间仿佛不再流动,停留在那美妙的一刻。
Miss you, feeling like unbroken cloud to float toward you, time seemed no longer flow, stay in that wonderful moment.
要是你睡了个懒觉你就会错过这美妙的一刻。阳光在这大片的细碎水晶球上玩着游戏。
If we sleep too late, we miss the magnificent display of sunlight playing upon an infinite amount of tiny crystal balls.
她厨房里的香味,圣诞卷饼的味道,她做菜时讲的故事,那一刻多么美妙!
How wonderful the flavor, the aroma of her kitchen, her stories as she prepared the meal, her Christmas Rolls!
在那一刻,我从精神上调整自己的心绪,我意识到新鲜采摘的坚果—胡桃、核桃、杏仁还有其他什么—都是一种美妙的美味。
In that moment, as I mentally adjusted my pronunciation, I became aware that freshly picked nuts - pecans, walnuts, almonds and others - are a wonderful delicacy.
当如此多的人在赶着完成工作、准备晚餐时,地球赐予了我们一份美妙的礼物——这一刻返璞归真的美景。
While so many of us are rushing to finish work or get dinner on the table, the earth is giving us a great gift — a moment of pure, unfiltered beauty.
美妙的音乐,从这一刻开始!
能够帮助队伍赢得今晚这场比赛,这一刻回到赛场上打球的感觉是无比美妙的。
To help our team get a win tonight, that was a good feeling in that moment to be back on the floor and playing.
我们得分的那一刻是美妙的,我想随后两队都没有办法找到得分的机会,由于没有加时就直接踢点球啦。
In a good moment we managed to score this goal. After I think the two teams couldn't find a way to score, and with no extra time it was penalties.
他补充道:“能出场比赛非常美妙,我等待这一刻很久了。”特别是当你的第一场比赛是一场不错的胜利。
He added: "it was good to get out there because I'd been itching to do so for a while, and it was a good game in which to make my debut if you can say that."
无数条记忆的河流流过这些画,感动也在这一刻蔓延开来,感觉好像被一种无法言语的美丽包裹着,心中充满童话般美妙的希望。
Countless rivers of memories stream past the paintings. It is so moving that I feel myself embraced by an unspoken beauty, filled with marvelous hopes.
无数条记忆的河流流过这些画,感动也在这一刻蔓延开来,感觉好像被一种无法言语的美丽包裹着,心中充满童话般美妙的希望。
Countless rivers of memories stream past the paintings. It is so moving that I feel myself embraced by an unspoken beauty, filled with marvelous hopes.
应用推荐