天鹅传说天鹅死前要引吭同歌,歌声美妙动人。
Swan Stories say that before a swan dies, it sings beautiful songs.
2009年录制于洛杉矶,这是他最后的录音之一,他听起来仍然美妙动人。
Recorded in Los Angeles in 2009, this was one of his final recordings, and he still sounds fantastic.
要是我的眼睛半睁半闭,轻快地弹奏了几页乐谱,节奏和乐曲听起来美妙动人。
If I half-closed my eyes, flicking fast through the pages, the rhythms and patterns arranged themselves in fascinating ways.
那天我听到了一个极具震撼力的男高音,那是我听到过的最美妙动人的“平安夜”。
A shakingly powerful tenor voice came into my ear that day. It was the most beautiful play I had heard of "Christmas eve".
他喜欢敞开自己的灵魂呼吸那些美妙动人的思想,与作者有深入的灵魂交流和对话。
He likes to open his soul for those wonderful thoughts and have a deep heart-to-heart exchange with the author.
我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事,美妙得难以用言语来表达,美妙的让你心痛。
I'd like to think they were singing about somethings so beautiful, it can't expressed in words, and it makes your heart ache because of it.
我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事,美妙得难以用言语来表达,美妙的让你心痛。
I like what you are in the sing some very beautiful story, is a wonderful to use words to express, let you heartache.
我想她们该是在唱一些非常美妙动人的故事,美妙得难以用言语来表达,美妙的让你心痛。
I'd like to think they were singing about somethings so beautiful, it can "t expressed in words, and it makes your heart ache because of it."
我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事,美妙得难以用言语来表达,美妙的让你心痛。
Some things are better left unsaid. I'd like to think they were singing about somethings so beautiful, it can "t expressed in words, and it makes your heart ache because of it."
他们还知道,如果这次成功的话,他们的新产品回像任何写给上帝的音乐协奏曲那样美妙动人。
They also knew that, if successful, their new product had the potential to be as beautiful as any musical concerto written to God.
十月份是欣赏这处美丽动人风景的最好时段,别错过,因为那真是一处美妙动人风景优美的湿地观光胜地。
It is a wonderful scenic wetland tourist resort area. October is the best time to enjoy the beautiful scenery.
有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事,美妙得难以用言语来表达,美妙的让你心痛。
I'd like to think they were singing about somethings so beautiful, it can "t expressed in words, and it makes your heart ache because of it."
美丽的白色沙滩上,沐浴在金色的阳光里,恣情嬉戏,尽情享受……美妙的风景,激动人 心的奇观……世界一流的设施,高效的服务。
In beautiful whitesand beaches…Breathtaking scenic wonders…world class facilities and efficient service.
死亡是迷人的,激动人心,吊人胃口,美妙非凡。
Well, death is intriguing. It is exciting and intriguing and totally wonderful.
那时的你有多么美妙和激动人心的感触。
我认为好的电影是美妙的音乐与动人的故事情节的结合体。
I think a good film is wonderful music and touching story of the combination.
用美妙的歌声感染人,打动人,激发审美主体的情感愉悦,点缀着生活,影响着社会。
This is the artistic singing said by people usually, using beautiful singing to infect and move people, to arouse the appreciators 'wonderful sensibility, and to intersperse life, influence society.
云间的彩虹或许动人,可荆棘中的小蝴蝶更加美妙。 。
Thee rainbow among the clouds may be great but the little butterfly among the bushes is greater.
要发自心田、有觉得、感动人,它是美妙的,而不仅是乐谱上的音符。
It "s about heart, it" s about feelings, moving people, and something beautiful, and it "s not about notes on a page."
云间的彩虹或许动人,可荆棘中的小蝴蝶更加美妙。
The rainbow among the clouds may be great but the little butterfly among the bushes is greater.
云间的彩虹或许动人,可荆棘中的小蝴蝶更加美妙。
The rainbow among the clouds may be great but the little butterfly among the bushes is greater.
应用推荐