难怪在别人的心理他们能够建立一个美好形象。
It is no wonder that they build a beautiful image in others' heart.
年轻人都有自己推崇的品牌，以展示他们的个性和美好形象。
All young people have their own recommended brand, to show their personality and good image.
患者常常为了维护自己在别人心目中的美好形象，刻意掩饰自己的情绪，强颜欢笑。
Patients are often in order to maintain their good image in the eyes of others, deliberately hide their emotions and smiled.
今天我们看到，在演艺圈里有好多歌手为了维护自己在歌迷心中的美好形象确实不容易。
Today we saw, in performs an art in the circle to have many singers to maintain itself not to be truly easy in the singer fan heart's happy image.
自拍通常是为了塑造主角的美好形象，但突尼斯市民却来了个大颠覆，和垃圾一起拍照片。
A self ie is usually designed to portray its subject in a positive light, but Tunisian citizens are subverting that idea by taking photos with rubbish.
在巴基斯坦，有这样一句乌尔都语诗歌：“朋友的美好形象，就在我心的明镜之中，稍一低头，就能看见。”
My friend's lovely image dwells in the mirror of my heart; I tilt my head slightly, and here it comes into my sight.
因此，我的问题是：，这里如月亮一般,在的字里行间反复出现的天意的形象,到底是有多么的完整和美好？
So, this is my question to you: how complete and perfect is the image of Providence that hovers moonlike over the pages of Paradise Lost?
在发达世界，我们看到的只是行业给出的文明、进步形象：绿色、清洁以及使世界更美好的意向。
In the developed world, we see the enlightened, progressive image the industry presents of itself — green, clean, caring, and intent on making the world a better place.
米兰球迷担心如果相同的事发生在卡卡身上，他过去那些在球迷心中美好的形象将毁于一旦。
Milanisti are afraid that if the same thing were to happen with Kaka, his pristine holier than all image will be charred in their hearts.
英语励志短文如果我取得成功，我可以自豪地、欣慰地微笑，因为我也做出了贡献，用时间这把小刀雕刻出美好的学校生活的形象，虽然我的贡献是那样微不足道。
If I have been successful, I will smile with pride and contentment, for I have taken a part, though a very small part, in carving out, with the knife of time, this wonderful model of school life.
应征的形象标识和吉祥物设计应符合上海世博会“城市，让生活更美好”的理念，突出吉林省展馆“长白山下放歌行”的主题，体现“创造绿色宜居城市、享受现代美好生活”的深远立意。
The logo and mascot should reflect Expo 2010's theme "Better City, Better Life" and Jilin's exhibition theme for the event "Songs and Poems at foot of Changbai Mountain."
出色的演讲首先形象要美，这样才会给观众留下美好的第一印象，为演讲成功打下良好的基础。
At first, the wonderful lecture needs people to make a good appearance, thus, he will give the audience a good impression, and it will help him to: succeed.
如图所示的动画女主角，形象美好，加以芝士、芥末和红洋葱，塑造发型和裙装、打造流行风尚。
The pictures show the great animated heroes with added cheese, mustard and red onion to create their hair, skirts and style.
为了进一步搞好园林绿化，创建美好的城市形象，通过调查分析，对秦皇岛市园林绿化树种的选择和配置进行了论述。
In order to improve the greening of the parks and gardens, and to establish a beautiful city, the selection of tree species and their arrangement for the greening of Qinhuangdao city are discussed.
企业品牌是公众对企业及其成熟的产品、完善的服务、良好的形象、美好的文化、优秀的管理等等所形成的认知和评价。
Corporate brand is the public's business and its mature products, perfect service, good image, good culture, good management, and so the formation of perception and evaluation.
“以科技亲近自然，用智慧筑造工程，建设城市形象，营造美好生活”是公司永远的追求。
Technology close to nature, with the wisdom of building construction, building a city's image and create a better life is forever pursuing.
人们通过这样图案形象，传达了喜庆、吉祥如意和祝福之意，又寄托了对美好生活的向往和憧憬。
Through these patterns and images, people express jubilation, good luck, and blessings; in them they entrust their hopes and yearnings for a good life.
如果想要在赛场上更加光彩照人并且最好地发挥舞蹈水平，找一位有资格的专家一道塑造你生命中最美好的形象吧…
If you want to shine and look your best, align yourself with a qualified expert, and get into the best shape of your life.
呈现在我眼前的这一美的形象似乎比我在最美好的梦境中所见过的更美。
Here seemed to me a more perfect beauty than had ever come to me in my loveliest dreams of beauty.
石榴纹是我国具有代表性的传统纹样之一，它不仅具有形象美、形式美，还有其美好的寓意即寓意美，受到各个阶层人们的喜爱。
Pomegranate is one of the most representative motifs in China. It is widely accepted by people of all walks of life for its beautiful image and implication.
白鹿传说在陕西关中世代相传，民众赋予白鹿形象以吉祥美好的意义。
As a family fairy tale, the legend of white deer goes round for generationsins in the Guanzhong Region of Shaanxi Province.
白鹿传说在陕西关中世代相传，民众赋予白鹿形象以吉祥美好的意义。
As a family fairy tale, the legend of white deer goes round for generationsins in the Guanzhong Region of Shaanxi Province.
应用推荐