关爱野生动物,保护美好家园!
关爱野生动物,保护美好家园!
保护生态环境,爱护美好家园。
人与自然和谐相处,建设美好家园;
Human being and the nature is harmonious to get along with, builds fine home;
⊙、提高环境意识,保护美好家园。
Raise the environmental consciousness, protect the homeland.
地球仍旧是人类的美好家园。
扬奥运风帆,健美好家园。
这意味着“重建更美好家园”必须不仅仅是口号。
This means that "building back better" must be more than just a slogan.
我们相信,日本人民一定能够战胜这场灾难、重建美好家园。
We are confident that the Japanese people will overcome this disaster and rebuild their homeland.
这和过新年的气氛多么不协调?请爱护我们这个来之不易的美好家园!
And the atmosphere of New Year how uncoordinated? Please cherish this be not easily won the beautiful homes!
我们目标:成为全球人民密不可分的家居朋友,共同创造美好家园。
Our long-term aim: Becoming the inalienable furniture friends of the people all over the world.
我们将与受灾国家和国际社会携手并肩,共同帮助灾区人民重建美好家园。
We will work with stricken countries and the international community hand in hand and shoulder to shoulder to help people in the ravaged areas in rebuilding their beautiful homes.
参赛人员表示:他们会将这一份精神带到工作中去,为共建美好家园出力。
Competition officials said: They will bring this work in a spirit of, contribute to build beautiful homes.
去年,梅里迪斯与其他主要的公司合作,来扩展《美好家园》的“领土”。
Meredith has worked with leading companies in the last year to extend the reach of the Better Homes and Gardens brand.
《东方新世界》的中医理论知识有着光献的能量运疃,有着合力的美好家园!
"East new world" of Chinese medicine theory knowledge has offered light energy transport Tuan, has the force is fine home!
在适应了新生活后的第一个月,我就体会到这个地方提供了一个没有父母监督的美好家园。
After the first month of adjustment, I learned that the place offered the niceties of home without the watchful eye of parents.
唐山海泰将不懈的为人类绿色无污染的生活而努力,为共建美好家园贡献自己的一份力量。
Tangshan Haitai will endeavor to provide pollution-free life for human and contribute to establish a wonderful homeland.
最重要的是,我们应该不断地加强我们的环保意识,使我们的世界成为适合人类居住的美好家园。
Most importantly, we should increasingly heighten our environmental awareness and make our world a beautiful homeland suitable for us to live in.
回归乡土就是使人类现代文明与人性的自然状态完美融合,从而最终踏上人类美好家园的重建之旅。
Returning to the local is to make a natural and perfect balance between modern civilization and humanity.
同时我们一直坚持与世界知名设计师合作,以精美的产品和周到的服务,满足消费者对美好家园的孜孜追求。
We have been consistently cooperating with the world's top designers. With great products and attentive service, we satisfy your dreams of beautiful home and life.
而在《还乡》中,巴黎又成为了女主人公向往的美好家园,因为那里有道德上的无束,精神上的自由,可以给她带来活力与激情。
But in the Return of the Native, Paris becomes the bright home that the heroine yearns for, because there is no moral constraint and has spirit freedom, and she can bring vigor and passion to her.
植树节期间,本人特地举行“绿色地球,从我做起”活动,凡在植树节期间收到我的短信者,请与本人一起,珍惜环境,爱护树木,保护我们美好家园!
Arbor Day period, I held "green earth come, starts from me, in the short period of Arbor Day receive me. Please contact me, cherish environment, trees, protect our beautiful home!"
不仅仅是为了我们,更是为了我们的后代,政府和市民应该联合起来,使这个世界变成更美好的家园。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
我们将共同努力,建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
假如每个人都能打到自已的精神家园的话,世界就会变得美好些了。
The world would be a better place is everyone finds his won spiritual home.
让我们尽自己最大的努力去帮助玉树人民重建家园,让他们的生活更美好!
Let's do more to help the Yushu people and rebuild the county and make their lives better!
让我们尽自己最大的努力去帮助玉树人民重建家园,让他们的生活更美好!
Let's do more to help the Yushu people and rebuild the county and make their lives better!
应用推荐