他是一个有着美好前程的年轻人。
华泰愿与国内外客户携手合作,共创美好前程!
Huatai "would like to cooperate with all domestic and foreign customers and creates a bright future with you."
热诚欢迎国内外客户前来洽谈联系。共创美好前程!
Sincerely welcome the domestic and foreign customers to come to discuss the contact. Create beautiful future!
我认为,他们由此将为这个国家以及自己的美好前程做出贡献。
I think in this way, they will make a great contribution to have a better future even for the country and for themselves.
众所周知,一个拥有美好前程的单身男青年一定需要一名妻子。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of wife.
在家境和母亲的双重压力下,他无奈放弃了能带给他美好前程的学业出外打工。
In the dual pressures of family and mother, he reluctantly gave up that brings bright future studies to go out working.
海德薇格:那首歌是一个年轻的小伙子科特·库本唱的——现在那孩子有个美好前程!
Hedwig: That song was by a young mister Kurt Cobain - now that kid's got a future!
父母的爱是我们前进道路上的指明灯,它把黑暗赶走,给我们送来充满光明的美好前程! !
Parents' love is a light path, we drive away the darkness, it brought us full of bright beautiful future!
“奥劲”将是服装界一颗璀灿的明星,我们至诚欢迎有志于程威达事业的有识之士携手合作,共创美好前程。
Aojing will be a brilliant star in the garment industry, we sincerely invite the excellent people to join our company and make a brighter future with us.
作为一家持续自营的俱乐部,在日益激烈的竞争中我们也会遇到各种挑战,但是我们将努力构筑一个可靠和有着美好前程的平台。
We continue to operate as a self-funding Club. This brings its own challenges in an increasingly competitive environment but provides the platform for a secure and positive long term future.
或者说,象海丝特规劝我的那样,如果这是一条通往美好生活的途径,我踏上它肯定不是舍弃什么光明的前程!
Or, if this be the path to a better life, as Hester would persuade me, I surely give up no fairer prospect by pursuing it!
我也认为,它对图书馆员和图书馆学学生了解这一状况来说也是件好事情,因为它能为他们铺开美好的职业前程。
I also think it's good for librarians and library students to know this, because it can open up great careers for them.
我希望你有一个美好的前程。
我们愿以最佳的服务意识,迎接八方来客,诚恳与国内外各界朋友精诚合作,共创美好的前程。欢迎大家前来参观洽谈!
We are willing to take the best service, welcome eight visitors, sincerely with domestic and foreign friends sincere cooperation, create a better future. Welcome to visit and negotiate!
我们愿以最佳的服务意识,迎接八方来客,诚恳与国内外各界朋友精诚合作,共创美好的前程。欢迎大家前来参观洽谈! !
We are willing to take the best service, welcome eight visitors, sincerely with domestic and foreign friends sincere cooperation, create a better future. Welcome to visit to discuss!
我们更会勾画美好蓝图,开创每一个上外人自己的锦绣前程。
我们将一如既往的为广大用户提供更精美的产品和更高质量的服务,一同打造美好的锦绣前程而努力奋进!
We will as in the past to provide customers with more attractive products and high quality service, together to create a bright bright prospect ahead!
你很优秀,也有能力获得美好的前程,因此要相信自己。
You are great and capable of achieving great things so believe in yourself.
我们愿以最佳的服务意识,欢迎八方来客,诚恳与国内外各界同伙精诚合作,共创美好的前程。迎接大家前来参观洽谈! !
We are willing to take the best service, welcome eight visitors, sincerely with domestic and foreign friends sincere cooperation, create a better future. Welcome to visit negotiate!
每个小孩都有各自的命运前程,来到我们的世上可以是美好的,我当时就是坚持这么想的。
There is destiny for every child, and it can be good in our world, and that's what I held on to.
已经远去的早已奔赴美好的前程,将要到来的继续着前行的脚步,然而,这其间的转换为何如此之快,如此行色匆匆?
Those that have gone have gone for good, those to come keep coming; yet in between, how swift is the shift, in such a rush?
在这美好的日子,请允许我借晨曦为您送行,让它为您展开一条铺金镶银的前程!
In this fine day, please let me sent you off at dawn. It will offer you splendid light and pave a road full of resplendent and magnificent prospect.
但是每当,举个例子,我的一位员工有了孩子,你会禁不住祝福他们有个美好的前程。
But when, for instance, one of my staffs has a baby you cant help but bless them for a good future.
吉姆在班上以优异的成绩毕业,为自己开创了美好的前程。
By graduating top of the class, Jim has carved out a bright future for himself.
我们衷心祝愿她一帆风顺,前程美好!
We wish her to be problem-free heartfeltly, the future is happy!
各种发射型显示器在SID 2004上表现了进步和美好的前程,但也有一些不尽人意的方面。
Emissive displays showed progress and great promise at SID 2004, but there was also some retrenchment.
在这特殊的日子里,祝您新年快乐,并愿幸福吉祥,前程似锦。愿新年带给您和您所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!
On this special day I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
警示自己,唤醒沉睡中的你,你的进步则是我的意图,祝大家有一个美好的前程!
I cautioned myself and wakened you always sleep. Your progress is my purpose, may you be splendid future!
警示自己,唤醒沉睡中的你,你的进步则是我的意图,祝大家有一个美好的前程!
I cautioned myself and wakened you always sleep. Your progress is my purpose, may you be splendid future!
应用推荐