美国黑岩市火烧人狂欢节。
美国黑核桃木材化学性质能满足胶合板生产要求。
Also the chemical properties of American black walnut wood satisfy the requirement for plywood and veneer production.
采用组织培养方法对美国黑核桃进行组织培养研究。
Study on the Aboveland Parts Growth Law of Juglans nigra Seedling;
对美国黑核桃1 4个良种无性系的结果习性进行了初步调查。
A primary investigation is conducted on fruiting habit of 14 improved variety clones of Juglans nigra L.
以美国黑树莓叶片作为外植体，以MS为基本培养基，添加不同浓度的6-BA、NAA或IAA进行愈伤组织诱导及植株再生试验。
The leaves of the blackberry as the explant, and MS contained different concentration of 6-BA, NAA or IAA as the media, the callus induction and the plant regeneration of the blackberry were studied.
许多美国人在火车站或公共汽车站见过阿米什家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
Many American people have seen Amish families with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
许多美国人在火车站或公共汽车终点站见过阿米什人的家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
Many American people have seen Amish families, with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
美国民族英雄内森黑尔是耶鲁校友，他的名言“我唯一的憾事，就是没有第二次生命献给我的祖国”，深深感染了我和许多中国人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, "I only regret that I have but one life to lose for my country," have also inspired me and many other Chinese.
美国民族英雄内森·黑尔是耶鲁校友，他的名言——“我唯一的憾事，就是没有第二次生命献给我的祖国”，深深感染了我和许多中国人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, 'I only regret that I have but one life to lose for my country' have also inspired me and many other Chinese.
黑孩子》，或者说是后来来的《美国饥饿》,讲到了密西西比的生活,以及在芝加哥生活的开端。
Well, Black Boy, or American Hunger, as it was then called, covered the part in Mississippi, and then the beginnings of his life in Chicago.
待我们起来天色已黑，这时要做的头一件事便是凑足往美国打一份电报的钱。
When we get up it is dark and the first thing to do is to raise enough dough to send a cable to America.
由于迹象表明骗子麦道夫激起了民愤，作为一种保护措施，在法庭上美国司法部的执法官们站在身着黑西装白衬衫的麦道夫身后。
In a sign of the anger that the fraud has stirred, US marshals were positioned behind Madoff, who was dressed in a dark suit and white shirt, in court as a protective measure.
与普通的芭比娃娃相比，这款名为卡拉的芭比娃娃皮肤略黑，有一张能体现“多元文化”的脸，头发一直长到腰围。她将于今年晚些时候在美国上市。
Kayla, who goes on sale later this year in America, has slightly darker skin than the original Barbie, a "multicultural" face and hair to her waistline.
合并后新公司的销售额或许可高达690亿黑奥（约430亿美元），在全球第三大食品杂货店市场（仅次于美国和中国）占有其中的两成一。
The new company would have combined sales of perhaps 69 billion reais ($43 billion). It would have a 21% share of the world’s third-largest grocery market after America and China.
这次爆炸还同10月在美被捕的神秘的恐怖袭击嫌疑犯大卫·黑德利——一个巴裔美国人联系到了一起。
A connection has also been drawn between the blast and an intriguing terrorism suspect, David Headley, a Pakistani-born American arrested in America in October.
是的，我有黑西哥和爱尔兰血统。我来自黑西哥，但我是美国人，你呢？
Yes.I'm Mexican and Irish.I'm from Mexico, but I'm American.And you?
2002年5月，美国公民荷西·帕迪拉在芝加哥奥黑尔机场被拘捕。
IN MAY 2002 jose Padilla, an American citizen, was arrested at Chicago's o 'hare airport.
为了研究释放物黑碳的影响，罗斯小组使用一个3D地球气候模拟器。 他们假设所有排放的黑碳都在美国太空站（在美国新墨西哥州上空在建的一个太空旅游中心）之上。
To study the effects of black carbon emissions, Ross's team used a 3D simulation of Earth's climate.
这个人说：“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此，每当我说一点谎，即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候，我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白，也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
因此，美国最终把YF - 12改成了侦察机(即令人赞叹的SR- 71黑鸟。它可以在一个小时内横穿美国东西海岸，直到1998年才退役)。
So the US turned the YF-12 into a reconnaissance plane (the amazing SR-71 Blackbird, which remained in service through 1998 and could traverse the US coast to coast in 1 hour).
美国民族英雄内森•黑尔是耶鲁校友，他的名言——“我唯一的憾事，就是没有第二次生命献给我的祖国”，深深感染了我和许多中国 人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, “I only regret that I have but one life to lose for my country,” have also inspired me and many other Chinese.
2006年，黑斯廷斯曾获得了罗伯特·麦克阿瑟奖，这是由美国生态学会颁发的最高荣誉。
In 2006, Hastings received the Robert H. MacArthur Award, the highest honor given by the Ecological Society of America.
这时候，黑尔还得到特德·奥尔森免费的法律建议，奥尔森是斯塔尔的朋友，是“阿肯色计划”和《美国观察家》杂志的律师。
During this time Hale also received free legal advice from Ted Olson, a friend of Starr's and a lawyer for the Arkansas Project and the American Spectator.
于是他们与赖安的哥哥杰里米合作，成为美国首家进口巴西黑浆果的供应商。
So they teamed up with Ryan's brother, Jeremy, to become the United States' first supplier of .
全球猎人证券分析师理查德·黑廷斯说，此外，为了应对美国需求下降的局面，炼油厂越来越多地削减库存。
In addition, refiners have increasingly kept inventories thin in the face of falling demand in the U.S., said Richard Hasting, retail gasoline analyst at Global Hunter Securities.
纽黑文——美国“登山者”发电厂外面的两个大烟囱附近有两口井伸出地面，看上去好象是用来提取提取地面下的天然气。
NEW HAVEN, W.Va. — Poking out of the ground near the smokestacks of the Mountaineer power plant here are two wells that look much like those that draw natural gas to the surface.
在美国偶像节目近十年的历史中，亚当算得上最“黑”的一匹黑马----毕竟他的对手是华丽张扬的实力派亚当·兰伯特。
Allen pulled off one of the most surprising wins in the show's nearly decade-long history by taking the crown from the theatrical powerhouse , Adam Lambert.
在美国偶像节目近十年的历史中，亚当算得上最“黑”的一匹黑马----毕竟他的对手是华丽张扬的实力派亚当·兰伯特。
Allen pulled off one of the most surprising wins in the show's nearly decade-long history by taking the crown from the theatrical powerhouse , Adam Lambert.
应用推荐