美国食品药物管理局的不断施压的新卫生法的公布。
With increasing pressure being applied by the FDA including the new hygiene laws.
全球第一种狗狗专用减肥药业经美国食品药物管理局核准。
The world's first weight-loss drug for dogs has been approved by the US Food and Drug Administration( FDA).
美国的一些公司正从美国食品药物管理局寻求批准，出售他们的测验。
Several companies in the United States are seeking approval from the Food and Drug Administration to sell their tests.
美国食品药物管理局(FDA)与美国联邦通信委员会分担手机的监管责任。
FDA shares regulatory responsibilities for cell phones with the Federal Communications Commission.
美国食品药物管理局公布了与药物相关的死亡数量已经由4人升至21人。
The Food and Drug Administration said the number of deaths possibly associated with the drug, made from pig intestines, had risen to 21 from 4.
因怀疑与32例肝损害病例有关，英国一种非处方减肥药正遭到美国食品药物管理局的调查。
A slimming drug available over the counter in the UK is being investigated for links to 32 cases of liver damage by the US Food and drug Administration.
美国食品药物管理局还没有对事物中盐含量做出调整，但他们正在对此事进行探讨。
The FDA has not yet said whether it will regulate salt in foods, but it is looking at the issue.
几个州采用了美国食品药物管理局公布的规定，限制了一些迷惑灯光，根据华盛顿FDA女代言人。
Several states have adopted a rule promulgated by the U.S. Food and Drug Administration that limits certain kind of lighting as deceptive, according to an FDA spokeswoman in Washington, d.c..
家乐氏食品公司已向美国食品药物管理局提出申请为其能预防结肠癌的谷类食品做广告。
Kellogg's has applied to the US Food and Drug Administration to advertise cereals that prevent colon cancer.
美国食品药物管理局II：医疗器材使用于临床前的测试及相关规定，以及有关这些测试的标准。
FDA II: Regulations related to the pre-clinical testing of medical devices and the standards relating to such testing.
该研究小组采用的PLGA和pHMA是因为这两种都是FDA（美国食品药物管理局）批准用于眼病的材料。
The group chose the PLGA polymer and the pHEMA hydrogel because both materials are FDA-approved for use in the eye.
美国食品药物管理局和环境保护署（EPA）的报告，但是对大多数人，食用鱼汞含量不是一个健康消费的关注。
The FDA and the Environmental Protection Agency (EPA) report that for most people, however, the amount of mercury they consume by eating fish isn't a health concern.
美国食品药物管理局则表示这一成分安全无害。此外，一种维生素A也被认为存在安全风险，但目前尚无确切证据。 u。
Thee US FDA (Food and Drug Administration) says the ingredientis safe. Besides, a type of Vitamin A is also considered to berisky, but there is no conclusive evidence yet.
只要美国食品药物管理局及全球各地的同类部门正式判定了药品的价值，那些只进行营销及分销的企业的能力就会受到制约。
The power of companies that simply market and distribute will be constrained as long as the FDA and its equivalents around the world officially adjudicate on the value of drugs.
关于食盐的战争：去年12月，美国食品药物管理局举行了一场听证会，将盐列为可上瘾食品，而非现在所规定的大众化的安全食品。
The war on salt. In December, the FDA held a hearing to consider regulating salt as a food additive instead of the current policy of declaring it "generally recognized as safe."
但是其实，我们随时都可以烘烤，或者用微波炉烘焙来食用这种茎块食物，以获取丰富的维生素A，其剂量是美国食品药物管理局所建议的每天食用剂量的5倍。
But you can bake or microwave these tubers anytime for a super dose of vitamin A — five times the daily value (DV) the Food and Drug Administration (FDA) recommends.
在考虑其可能存在某些毒副作用，美国食品药物管理局年初开始对在柜台里名为Alli，主要成份是奥利司他的减肥药进行调查，看它是否与那些肝损害案例有关。
The FDA began investigating orlistat, sold over the counter as Alli, and its potential links to liver damage earlier this year after concerns were raised about potentially harmful side effects.
美国食品药物管理局（FDA)引用了独立国家癌症研究所的一项方案成果，尽管使用手机的使用量急剧上升，1987年至2005年间，脑癌发生的数量并没有增加。
FDA also cites a separate National Cancer Institute program finding that, despite the dramatic increase in cell phone use, occurrences of brain cancer did not increase between 1987 and 2005.
美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
该公司已向美国食品及药品管理局申请了销售药物的许可证。
The company has applied to the FDA for a licence to sell the drug.
美国食品和药物管理局于2004年批准了这项技术。
The technique was approved by the US Food and Drug Administration in 2004.
美国食品和药物管理局可能也会改变它的一项政策。
The country's Food and Drug Administration may change one of its policies, too.
美国食品和药物管理局近日称，银色的金属牙齿镶嵌物中含有的汞会给孕妇、儿童及胎儿带来健康问题。
Silver-colored metal dental fillings contain mercury that may cause health problems in pregnant women, children and fetuses, according to the US Food and Drug Administration.
1983到1987年间有16新抗生素获得了美国食品与药物管理局的批准。
Between 1983 and 1987, 16 new antibiotics won approval from America's Food and Drug Administration.
资料来源：美国食品和药物管理局，国家软饮料协会，公众利益科学中心。
Source: U.S. Food and Drug Administration, National Soft Drink Association, Center for Science in the Public Interest.
资料来源：美国食品和药物管理局，国家软饮料协会，公众利益科学中心。
Source: U.S. Food and Drug Administration, National Soft Drink Association, Center for Science in the Public Interest.
应用推荐