美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
美国食品和药物管理局对药草并不加以限制。
美国食品和药物管理局可能也会改变它的一项政策。
The country's Food and Drug Administration may change one of its policies, too.
美国食品和药物管理局于2004年批准了这项技术。
The technique was approved by the US Food and Drug Administration in 2004.
最近通过了美国食品和药物管理局对治疗强迫症的认证。
It was recently approved by the US Food and Drug Administration to treat obsessive compulsive disorder.
网站上关于产品的任何陈述都没有被美国食品和药物管理局评估。
Any statements made in this Website about products have not been evaluated by the United States Food and Drug Administration.
美国食品和药物管理局正在研究新的食品标签以帮助消费者辨别健康食品。
The Food and Drug Administration is developing new labels to help consumers identify what is good for them.
资料来源：美国食品和药物管理局，国家软饮料协会，公众利益科学中心。
Source: U.S. Food and Drug Administration, National Soft Drink Association, Center for Science in the Public Interest.
2012年，美国食品和药物管理局为各种癌症适应症批准了12种药物。
In 2012, the us Food and drug Administration approved 12 drugs for various cancer indications.
资料来源：美国食品和药物管理局，国家软饮料协会，公众利益科学中心。
Source: U. S. Food and Drug Administration, National Soft Drink Association, Center for Science in the Public Interest.
美国食品和药物管理局日前宣布，批准克隆动物的奶制品和肉制品上市销售。
The American FDA announced that cloned meat and milk from cloned farm animals is approved to be sold.
美国食品和药物管理局），也使几乎一半已经因肺癌做过手术的病人仍继续吸烟。
So hard that almost half of patients that undergo surgery for lung cancer continue to smoke.
根据糖尿病新闻，美国食品和药物管理局已经警告患者不要停止使用糖尿病药物文迪亚。
According to diabetes news, the American Food and drug Administration has warned patients not to stop taking diabetes drug Avandia.
美国食品和药物管理局已经许可了杰龙使用那种饱受争议的细胞为患有脊髓损伤的人治疗伤痛。
The Food and Drug Administration has given a license to Geron to use the controversial cells to treat people with spinal injuries.
周四，这些医生告诉美国食品和药物管理局顾问，非处方药品不应该用于年龄小于6岁的孩子。
Those doctors told FDA advisers Thursday that the over-the-counter medicines shouldn't be given to children younger than 6.
这就是由美国食品和药物管理局在6月21日所公之于众的形象的新禁烟标志传达出来的信息。
Such is the message conveyed by graphic new cigarette labels, unveiled by America's Food and Drug Administration (FDA) on June 21st.
随着前一年艾滋病毒的发现，美国食品和药物管理局(FDA)核准了第一个艾滋病毒测试方法。
Following the previous year's discovery of the HIV virus, the first HIV test is licensed by the us Food and Drug Administration (FDA).
美国食品和药物管理局预计，在为期两天的会议结束时，周五晚上，联合专家小组将提出一项建议。
The Food and Drug Administration expects a recommendation from the joint panel of outside experts late Friday, at the conclusion of a two-day meeting.
这些公司宣称BPA是安全的，向FDA(美国食品和药物管理局)申请的决定是没有科学依据的。
The companies maintain that BPA is safe and the decision to petition the FDA was not influenced by science.
该研究由美国国立卫生研究院、美国食品和药物管理局、多个制药公司以及多个非盈利组织共同资助。
The study was funded by the National Institutes of Health, the Food and Drug Administration, several pharmaceutical companies, and several nonprofit organizations.
美国食品和药物管理局已经批准可以为一岁以上的人们植入人工耳蜗，它对尚未学会说话的儿童最有效。
The Food and Drug Administration has approved the use of cochlear implants in people over a year old, and they work best in children who have not yet acquired speech.
美国食品和药物管理局近日称，银色的金属牙齿镶嵌物中含有的汞会给孕妇、儿童及胎儿带来健康问题。
Silver-colored metal dental fillings contain mercury that may cause health problems in pregnant women, children and fetuses, according to the US Food and Drug Administration.
另有一些医生和研究人员们呼吁美国食品和药物管理局作出更大努力，告知公众日光浴床的相关副作用。
Other clinicians and researchers are calling for the U.S. Food and Drug Administration to increase its efforts to warn the public about the adverse effects of tanning beds.
美国食品和药物管理局(FDA)周二批准了甲型H1N1流感疫苗，为开始防疫接种迈出了关键一步。
The Food and Drug Administration on Tuesday approved vaccines designed to protect against the H1N1 influenza virus, a key step before starting a vaccination campaign.
2007年，Alli减肥药成为首个由美国食品和药物管理局批准的可在美国各大药房出售的减肥药。
Alli became the first weight-loss drug approved by the FDA to be sold over the counter in the US in 2007.
美国食品和药物管理局称，此药上报的最常见的副作用是使用者出现皮肤和巩膜黄染，体虚和腹痛的症状。
The FDA said the most commonly reported adverse reactions included the yellowing of skin or whites of the eyes, weakness and stomach pain.
该公司拟在2011年年中完成该药物剩余的试验，并在六个月后向美国食品和药物管理局提交批准申请。
The company intends to complete additional trials of the compound by mid-2011, and to submit an application for approval to the US Food and Drug Administration about six months later.
该公司拟在2011年年中完成该药物剩余的试验，并在六个月后向美国食品和药物管理局提交批准申请。
The company intends to complete additional trials of the compound by mid-2011, and to submit an application for approval to the US Food and Drug Administration about six months later.
应用推荐