美国食品与药物管理局称：新批准的治疗方案用于4岁以上的儿童。
The new treatment is approved for use by children aged 4 years and older, the FDA said.
葛先生向曹会长介绍了美国食品与药物管理局（FDA）拟定的新法案。
Gifford is a senior Trade Policy Advisor of the Agricultural Affairs of the US Embassy in China, who introduced the US new laws on Food and Drug Administration.
美国食品与药物管理局告知父母若无医嘱不能给两岁以下的儿童服用感冒药。
The United States Food and Drug Administration had told parents not to give them to children under age two unless a doctor says to use them.
1983到1987年间有16新抗生素获得了美国食品与药物管理局的批准。
Between 1983 and 1987, 16 new antibiotics won approval from America's Food and Drug Administration.
美国食品与药物管理局给出建议，同时宣布一个专家会议将讨论儿童用的感冒药。
The F.D.A. gave the advice as it announced a meeting of experts to discuss cold medicines for children.
美国食品与药物管理局(FDA)已经承诺了几十年，说他们将设法解决这些问题。
The Food and Drug Administration has promised for decades that it would fix the problem.
美国食品与药物管理局规范了所有的婴儿配方奶粉，以确保它们的纯度和营养含量达标。
The U.S. Food and Drug Administration regulates all baby formulas to ensure purity and that they meet nutritional requirements.
本周，美国食品与药物管理局通过了位于波士顿附近的Abiomed公司制造的新型人造心脏的审批。
This week, America's Food and Drug Administration gave its approval to a new type of artificial heart made by Abiomed, a firm based near Boston.
10月20日，美国食品与药物管理局表示将修改针对食品标签营养宣传的规定，并于明年初颁布新标准。
On October 20th America’s Food and Drug Administration (FDA) said it would overhaul the rules for nutritional claims on food labels and issue new standards early next year.
10月20日，美国食品与药物管理局表示将修改针对食品标签营养宣传的规定，并于明年初颁布新标准。
On October 20th America's Food and Drug Administration (FDA) said it would overhaul the rules for nutritional claims on food labels and issue new standards early next year.
美国食品与药物管理局尚未对银杏制剂和其它保健品进行规范化管理，商标不同，药品的效力和纯度也不一样。
Since the Food and Drug Administration do not regulate ginkgo and other supplements, potency and purity vary from brand to brand.
美国食品与药物管理局尚未对银杏制剂和其它保健品进行规范化管理，商标不同，药品的效力和纯度也不一样。
Since the Food and Drug Administration do not regulate ginkgo and other supplements, potency and purity vary from brand to brand .
辉瑞公司的Chantix研发成功，并在五月通过了美国食品与药物管理局的验证说这种药物能帮助吸烟者禁烟。
Pfizer released Chantix, a drug the Food and drug Administration (FDA) approved in May of that year to help smokers quit.
在临床试验注册网站查询未公布的试验数据，对上交到美国食品与药物管理局的与福莫特罗有关的资料也进行查证。
Web sites of clinical trial registers were checked for unpublished trial data and Food and Drug Administration submissions in relation to formoterol were also checked.
由诺丁汉大学转出的MonicaHealthcare公司研制的一种无线胎儿监视器已经由美国食品与药物管理局(FDA)批准在美国投入使用。
A wireless fetal monitor developed by Nottingham University spin-out Monica Healthcare has been cleared for use by the us Food and Drug Administration (FDA).
目前，美国食品与药物管理局(the Food andDrugAdministration)的准则批准在聋童一岁时植入人造耳蜗，虽然很多聋童早在6个月大时就植入了人造耳蜗。
Currently, the Food and Drug Administration guidelines approve cochlear implantation at one year of age, although many children are implanted as young as 6 months of age.
但是食品与药物管理局以及美国儿科学术研讨协会并不看好分享母乳这一现象。
But the Food and Drug Administration and the American Academy of Pediatrics take a dimmer view of the breast-milk-sharing phenomenon.
因怀疑与32例肝损害病例有关，英国一种非处方减肥药正遭到美国食品药物管理局的调查。
A slimming drug available over the counter in the UK is being investigated for links to 32 cases of liver damage by the US Food and drug Administration.
2007年，美国食品和药品管理局批准了一种用于宠物狗治疗的药物，该药物与百忧解一样含有羟色胺重摄取抑制剂成分。
In 2007, the us Food and drug Administration licensed a drug containing the same serotonin-reuptake inhibitor as Prozac for use in dogs.
美国食品药物管理局(FDA)与美国联邦通信委员会分担手机的监管责任。
FDA shares regulatory responsibilities for cell phones with the Federal Communications Commission.
但是，美国食品与药品管理局（FDA）完整的意向函并未要求更多药物的临床试验。Saphris被提议为此药物的药品标签。
But the U.S. Food and Drug Administration's complete response letter did not request additional clinical trials for the drug, Saphris, and included proposed product labeling for the medicine.
美国食品和药物管理局(FDA)食品添加剂安全办公室的奇斯曼(MitchellCheeseman)向《波士顿环球报》表示，对食品安全性的测量与药品不同。
Mitchell Cheeseman of the FDA's Office of Food Additive Safety told the Globe that safety is measured differently for food than for medicines.
在考虑其可能存在某些毒副作用，美国食品药物管理局年初开始对在柜台里名为Alli，主要成份是奥利司他的减肥药进行调查，看它是否与那些肝损害案例有关。
The FDA began investigating orlistat, sold over the counter as Alli, and its potential links to liver damage earlier this year after concerns were raised about potentially harmful side effects.
通用电气公司表示，它正在与美国食品和药物管理局正在为DBT的监管程序。
GE said it is currently working with the US Food and Drug Administration on a regulatory application for DBT.
这一评估来源于一个美国食品与药品监督管理局的顾问团提出，对于治疗心房颤动的注射药物是否批准需要进行慎重考虑。
The assessment comes as a U. S. Food and Drug Administration advisory panel mulls whether to recommend approval of the intravenous drug for atrial fibrillation (AF).
这一评估来源于一个美国食品与药品监督管理局的顾问团提出，对于治疗心房颤动的注射药物是否批准需要进行慎重考虑。
The assessment comes as a U. S. Food and Drug Administration advisory panel mulls whether to recommend approval of the intravenous drug for atrial fibrillation (AF).
应用推荐