国会山的其他人认为俄亥俄州代顿（Dayton）附近的美国空军国家博物馆的赖特帕特森空军基地对宇宙飞船展也比纽约有更好的权利。
Others on Capitol Hill believe the National Museum of the US Air Force at Wright-Patterson Air Force Base, near Dayton, Ohio, also has a better claim than New York for a shuttle exhibit.
来自美国，法国，中国和其他国家的海军军舰已经在索马里附近的国际海域进行巡逻，确保过往船只的安全。
Navy ships from the United States, France, China and other countries have been patrolling international waters off Somalia to ensure the safe passage of ships.
珍：你在美国国家科学院院刊上的论文提到巴拉乌尔·邦多克龙的骨盆附近有着很大的肌肉，而且骨骼之间有着固定的连接。那么这种恐龙要如何移动呢？
JV: Your PNAS paper mentions that Balaur bondoc had large muscles around its pelvis area, as well as fused bones. How then would this dinosaur have moved?
这一估计只代表科学家从2009年10月9号美国国家宇航局飞船在南极附近高速碰撞所激起的碎片羽状物中看到的。
The estimate represents only what scientists can see from the debris plume that was kicked up from the high-speed crash near the South Pole by a NASA spacecraft on Oct. 9, 2009.
当它在太平洋以七海里每小时的速度航行的时候，它显得如此真实，以至于附近的一个美国军用飞机飞了下来，并查看这到底是哪个国家的船只。
As it sailed along at a speed of seven sea miles an hour in the Pacific Ocean, it seemed so real that a United States military airplane flew down near it, trying to discover which country owned it.
美国跟大多数国家一样，旅馆里的餐厅几乎总是比附近的餐馆更贵。
Like most countries, hotel restaurants are nearly always more expensive than neighborhood restaurants.
美国筹备减少同墨西哥及其余附近国家的贸易壁垒。
The U. S. is assertive to annihilate trade barriers with Mexico and other adjoining countries.
美国筹备减少同墨西哥及其余附近国家的贸易壁垒。
The U. S. is assertive to annihilate trade barriers with Mexico and other adjoining countries.
应用推荐