英国石油公司周二表示，将以70亿美元向阿帕奇公司出售美国、加拿大和埃及的资产，用于支付墨西哥湾漏油事件的费用。
NEW YORK (AP) -- BP PLC said Tuesday it will sell assets in the U.S., Canada and Egypt to Apache Corp. for $7 billion to help pay the costs from the Gulf of Mexico oil spill.
阿帕奇（Apache）公司是一家小型的美国公司，在埃及西部沙漠拥有最大特权。15年前它在这片区域风险投产，如今每天的产量大约是15万桶。
Apache Corporation, a smaller American firm with the biggest concessions in Egypt’s western desert, took a chance 15 years ago and now pumps some 150, 000 barrels a day.
阿帕奇（Apache）公司是一家小型的美国公司，在埃及西部沙漠拥有最大特权。15年前它在这片区域风险投产，如今每天的产量大约是15万桶。
Apache Corporation, a smaller American firm with the biggest concessions in Egypt’s western desert, took a chance 15 years ago and now pumps some 150, 000 barrels a day.
应用推荐