主要介绍美国路易斯安那州主要港口管理状况。
It mainly introduces the management situations for major ports of Louisiana State in the U. s.
本文讨论了美国路易斯安那州大学1984年甘蔗亲本品种的光周期诱导。
The photoperiod induction of sugarcane parental varieties in Louisiana State University, Louisiana, United States in 1984 is discussed.
最后一次在北美大陆上对象牙嘴啄木鸟无争议的观测是在1944年的美国路易斯安那州。
The last undisputed report of an ivory-billed woodpecker in continental North America was in Louisiana in 1944.
有美国“南方哈佛”之称的杜兰大学位于美国路易斯安那州的新奥尔良市，成立于1834年。
Tulane University in New Orleans, Louisiana was established in 1834, which gained the reputation as "South Harvard" in the United States.
按狗龄计算，生活在美国路易斯安那州的这条杂交犬已有182岁高龄了，相当于1827年出生。
In dog years the terrier-cross is 182, the equivalent of being born in 1827. He lives in Louisiana in the United States of America.
“黄金米”的第一次农田实验于2004年在美国路易斯安那州立大学进行，目前正在菲律宾试验。
The first field tests took place in two thousand four at Louisiana State University in the United States. Golden Rice is currently being tested in the Philippines.
从豪华的深水石油对沿巴拉塔里亚湾星期二，2010年6月8日美国路易斯安那州海岸泄漏池。
Oil from the Deepwater Horizon spill pools against the Louisiana coast along Barataria Bay Tuesday, June 8, 2010.
根据吉尼斯世界纪录，世界最长水上大桥的前任记录保持者是美国路易斯安那州的帮查特·雷恩道路。
Guinness World Records says the previous record holder for a bridge over water is the Lake Pontchartrain Causeway in Louisiana.
24岁的丽贝卡·巴奎特是来自美国路易斯安那州的一名业务经理，她与男友已相恋两年，但还不想同居。
Rebecca Baquet, a 24-year-old business manager from Louisiana, us, has been dating her boyfriend for two years but doesn't want to move in with him.
上周六，为了缓解暴涨的密西西比河的压力，陆军工程兵打开了防洪闸门，美国路易斯安那州数千人被撤离。
Thousands of people in the American state of Louisiana are being evacuated after floodgates were opened on Saturday to relieve pressure from the swollen Mississippi River.
本研究对美国路易斯安那州立大学家禽系选育的高应激和低应激两个品系鹌鹑进行RAPD分析，评定其遗传多态性。
Quail lines selected for high and low stress in Department of Poultry Science, LSU, USA were fingerprinted by RAPD analysis of genomic DNA to evaluate genetic polymorphism.
马克汉密尔顿是美国路易斯安那州彭宁顿生物医学研究中心的权威研究人员，他的研究方向是缺乏运动状态下的生理学。
"Every rock we turn over when it comes to sitting is stunning, " said Marc Hamilton, a leading researcher on inactivity physiology at the Pennington Biomedical Research Center in Louisiana.
在美国路易斯安那州西部密西西比河发现成千上万只死鱼，其中还有一只鲸鱼。另外还有螃蟹、刺鳐，海鳗，斑鳟和红鳟鱼。
Thousands of fish and a dead whale were found dead in the west Mississippi River, Louisiana, us. Species include crabs, sting rays, eels, speckled trout and red fish.
巴吞鲁日美国路易斯安那州的首府，位于密西西比河下峭壁的东南中心部，保留许多闻名的战前古建筑。人口219,531。
The capital of Louisiana, in the southeast - central part of the state on a bluff above the Mississippi river. it has notable antebellum houses. population, 219, 531.
巴吞鲁日美国路易斯安那州的首府，位于密西西比河下峭壁的东南中心部，保留许多闻名的战前古建筑。人口219， 531。
The capital of Louisiana, in the southeast-central part of the state on a bluff above the Mississippi River. It has notable antebellum houses. Population, 219,531.
寄居蟹斗争跨越从地平线上的深水港附近的一个渔村岛东大屏障岛的石油溢出补丁，上周日，2010年6月6日美国路易斯安那州。
Hermit crabs struggle to cross a patch of oil from the the Deepwater Horizon spill on a barrier island near East Grand Terre island, Louisiana on Sunday, June 6, 2010.
巴吞鲁日美国路易斯安那州的首府，位于密西西比河下峭壁的东南中心部，保留许多闻名的南北战争前古建筑。人口219，531 1。
Thee capital of Louisiana, in the southeast-central part of thestate on a bluff above the Mississippi River. It has notableantebellum houses. Population, 219,531.
美国路易斯安那州女子伊迪丝·帕克以2美元的价格廉价卖掉了一幅很可能是西班牙抽象派大师毕加索的真迹，实际价格可能高达数百万美元。
A woman from Louisiana, US might have had an original Picasso painting in her possession, potentially worth hundreds of thousands or even millions of dollars, but sold it at a garage sale for $2.
美国路易斯安那州州长鲍比·金达尔(Bobby Jindal)已经宣布本州进入紧急状态，而且向上级请求用联邦资金，布置6000名国防部士兵帮助清理海面。
Louisiana's governor, Bobby Jindal, has declared a state of emergency and asked for federal funds to deploy 6, 000 National Guard soldiers to help with the clean up.
美国路易斯安那州州长鲍比·金达尔(Bobby Jindal)已经宣布本州进入紧急状态，而且向上级请求用联邦资金，布置6000名国防部士兵帮助清理海面。
Louisiana Governor Bobby Jindal has declared a state of emergency and asked for federal funds to deploy 6, 000 National Guard soldiers to help with the clean-up.
6月22日总部在美国路易斯安那州的联邦审判参与到当地油田服务公司HornbeckOffshore被起诉阻止禁令的案件中，支持Hornbeck Offshore公司。
On June 22nd a federal judge based in Louisiana weighed in on the side of Hornbeck Offshore, a local oilfield-services company that has sued to block the ban.
路易斯和克拉克前往美国的荒野之地，想弄清楚美国购买路易斯安那州时获得了什么。
Lewis and Clark journeyed into the American wilderness to find out what the U.S. had acquired when it purchased Louisiana.
路易斯安那州的选民选举出了第一个越南裔的美国国会议员。
Voters in the US state of Louisiana have elected the first Vietnamese-American member of Congress.
八个月之后，卡特里娜飓风席卷路易斯安那州部分地区，同时引发美国对气候变化的怀疑。
Eight months later, Hurricane Katrina swept away parts of Louisiana along with much of the US's scepticism for climate change.
路易斯安那州丰富的渔场(为美国本土48个州提供了三分之一的海产品)多数已被迫关闭，该州的前景非常危险。
Louisiana's rich fishing grounds, which produce about a third of the seafood eaten in the lower 48 states, have largely been shut down, and their future is in grave peril.
但是美国总体的去年概况要更糟：8月路易斯安那州的失业率是7.8%，而美国全国失业率则高达9.7%。
But the overall picture could be worse: in August Louisiana's unemployment rate was 7.8%, against a national rate of 9.7%.
来自路易斯安那州立大学的科学家对美国南部产的黑米麸样品进行了分析。
Scientists from Louisiana State University analysed samples of bran from black rice grown in the southern U.S. They found boosted levels of water-soluble anthocyanin antioxidants.
来自路易斯安那州立大学的科学家对美国南部产的黑米麸样品进行了分析。
Scientists from Louisiana State University analysed samples of bran from black rice grown in the southern U.S. They found boosted levels of water-soluble anthocyanin antioxidants.
应用推荐