Lifetime频道近期的头条是一部有关阿曼达·诺克斯的影片，这个美国学生因涉嫌2007年“梅勒迪斯·科彻”谋杀案，在意大利入狱。
The channel made headlines recently by airing a film about Amanda Knox, the US student jailed in Italy for the 2007 killing of Meredith Kercher.
美国另一家新型企业—诺瓦瓦克斯公司用类病毒物质（即未感染的病原蛋白，且去掉其遗传物质）得到了差不多的结果，都很有前景。
Novavax, another American start-up, has had similarly promising results using “virus-like particles” (made of non-infectious viral proteins purged of genetic material).
诺维信股票减少今年早期的损失，是在杜邦公司，美国第三大化学公司，声称计划将和丹尼·斯克一起建立一个试验工厂，用来制造第二代生物燃料之后。
Novozymes stock pared its loss earlier this year after DuPont co., the third-largest U.S. chemical company, said it planned to build a pilot plant with Danisco to make second - generation biofuel.
然而，马克斯·普朗克研究所的气象学家德克·诺茨在《美国国家科学院学报》撰文，说北极的冰盖是稳定的。
But in the Arctic, another feedback may stabilize the ice, wrote Max Planck Institute meteorologist Dirk Notz in PNAS.
但直到1982年美国诺克斯维尔世博会是中国向世界展示返回赛道。
It was not until the 1982 America Knoxville World Exhibition that China returned to the World Exhibition circuit.
本日记的作者是一个无能得可笑的贼，他计划着根据街头小混混杰克提供的内幕消息，抢劫美国克诺斯银行。
Synopsis: The journal of a ridiculously incompetent thief and his plans to rob Fort Knox with help from inside information supplied by a street bum named Jekk.
帕特里克·卡塔拉诺博士从产妇和胎儿医学系，在凯斯西储大学美国俄亥俄州克利夫兰市，补充说，这项研究显示，母亲和胎儿明显的好处。
Patrick Catalano, MD, from the Department of Maternal and Fetal Medicine at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, adds that this study shows clear benefits for both mother and fetus.
更何况，这些金条，含序列号跟踪，起源于美国，并已存放在诺克斯堡多年。
What's more, these gold bars, containing serial Numbers for tracking, originated in the US and had been stored in Fort Knox for years.
当记者直接问他是否认为有没有诺克斯堡还是美国联邦储备黄金，众议员保罗给了令人难以置信的回答：“我认为这是可能的。”
When directly asked by reporters if he believed there was no gold in Fort Knox or the Federal Reserve, Congressman Paul gave the incredible reply, "I think it is a possibility."
当记者直接问他是否认为有没有诺克斯堡还是美国联邦储备黄金，众议员保罗给了令人难以置信的回答：“我认为这是可能的。”
When directly asked by reporters if he believed there was no gold in Fort Knox or the Federal Reserve, Congressman Paul gave the incredible reply, "I think it is a possibility."
应用推荐