1941年去世的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫认为，每种语言都蕴含着一种世界观，这种世界观会对使用者产生重大影响。
Benjamin Lee Whorf, an American linguist who died in 1941, held that each language encodes a worldview that significantly influences its speakers.
我在考虑选修美国语言学课程。
所有的课程都将由纯正美国语言老师授课。
All courses will be delivered by American language teachers.
“语言作为人类条件”是美国语言人类学者A。
Language as human condition is an important proposition advocated by the American linguistic anthropologist a.
我很想看到同样的美国语言和文化中心出现在中国大学的校园内。
We would like to see similar American language and culture centers on the campuses of Chinese universities.
本文介绍了近年来在美国语言学界广泛流行的概念整合理论。
The paper introduces the Concept Blending Theory prevailing in the American linguistic society in recent years.
瓦休因她应用美国语言的能力而已经闻名科学界，甚至全世界。
Washoe had become known in the scientific community1 and around the world for her ability to use American Sign Language2.
向我们演讲“英语的历史”的杰出 演讲者是美国语言学家史密斯博士。
The distinguished speaker who will address us on " A History of English" is the American linguist, Dr. Smith.
在第二语言习得研究领域，颇有影响的当数美国语言学家克拉申提出的输入理论。
In the study field of SLA, the Monitor Model put forward by Krashen is an important and influential theory.
美国语言协会是对于古希腊及古罗马语，文献，及文明的经典研究的主要学术协会。
The American Philological Association is the principal learned society for Classical Studies of ancient Greek and Roman languages, literatures, and civilizations.
美国语言学家乔姆斯基在上世纪90年代就成了目前健在的论文被引用次数最多的人。
American linguist Chomsky in the late 90's to become the present living paper cited the most often.
不过，还有中国、越南、意大利、波兰与其它很多种族的族群，更使美国语言增色不少。
But Chinese, Vietnamese, Italian, Polish and many other ethnic groups ADD to the linguistic flavor of America.
美国语言是美国民族文化的符号，是美国人思维和梦想的源泉，具有诗性和隐喻的特征。
American language is a symbol of American nation and a fountain of Americans' thinking and dreams with poetic and metaphorical characteristics.
非位的：来自于美国语言学家派克对与语音学和音位学的区分的一个术语，与位学的相对。
Etic: a term in contrast with emic which originates from American linguist Pike's distinction of phonetics and phonemics.
非位的：来自于美国语言学家派克对与语音学和音位学的区分的一个术语，与位学的相对。
Emic: a term in contrast with etic which originates from American linguist Pike's distinction of phonetics and phonemics.
美国语言学学会：透过学术会议、出版品、与特别设计来增进语言学训练的活动来服务其成员。
The linguistic Society of America serves its members through scholarly meetings, publications, and special activities designed to advance the discipline of linguistics.
文章客观地介绍了美国语言学家克拉申教授在80年代初期提出的“语言输入说”的主要观点及其理论基础。
This paper first presents the main viewpoints and theoretical foundation of the input hypothesis put forward by S. Krashen, American linguist in early 1980's.
从语音、词汇、语法等方面分析美国俚语的两大特点及语用功能，可了解丰富多彩的美国语言文化与社会文化。
This essay analyzes the two characteristics of American slang and its model function and helps to understand the American language and culture.
以前我谈过，理查德•莱德勒（译注：美国语言专家）曾经提及一个背景十分有趣的单词。 那个词是umpire（裁判员，仲裁人）。
The other day I mentioned that Richard Lederer had brought up a word with an interesting background and “umpire” is the word.
美国语言心理学家乔安妮。辛波。辛普森事实上是苹果前CEO史蒂夫·乔布斯的生身母亲，她还生下了他的妹妹美国小说家莫娜·辛普森。
American speech pathologist Joanne Schieble Simpson is in fact the birth mother of Apple former CEO Steve Jobs, who also gave birth to his sister American novelist Mona Simpson...
诺姆·乔姆斯基等人认为相同，也有人认为不同。后者的观点是由20世纪初的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫提出的，他争论说，不同的语言会改变或束缚大脑的思考方式。
The latter view was propounded by Benjamin Lee Whorf, an American linguist of the early 20th century, who argued that different languages condition or constrain the mind’s habits of thought.
很多中国名著都被翻译成多国语言，《西游记》在美国还被翻拍了电视剧。
Jerry: Many Chinese masterworks have been translated into many languages. "Journey to the West" has also been reproduced as TV plays in US.
很多中国名著都被翻译成多国语言，《西游记》在美国还被翻拍了电视剧。
Jerry: Many Chinese masterworks have been translated into many languages. "Journey to the West" has also been reproduced as TV plays in US.
应用推荐