但是就在今年的五月，谷歌却发布了一份文件指出谷歌正在与美国联邦证券交易委员会达成共识，他们将预留500万美元来解决这个与美国司法部可能产生的案件。
But in early May, Google filed a notice with the Securities and Exchange Commission saying it was setting aside $500 million to potentially resolve a case with the Department of Justice.
美国证券交易委员会(Securitiesand Exchange Commission)正在调查高盛(Goldman Sachs)和其他大银行在与利比亚主权财富基金交易时是否违反了贿赂法。
The Securities and Exchange Commission is looking at whether Goldman Sachs (GS) and other big banks broke bribery laws in dealing with Libya's sovereign wealth fund.
与前几年一样，我们请ZacksInvestmentResearch查阅美国证券交易委员会（SEC）数据，来找出年收入2亿美元，股价高于1美元的高速成长上市企业。
As in past years, we asked Zacks Investment Research to comb through SEC data to seek fast-growth public companies with annual revenues of less than $200 million and a stock price greater than $1.
2012年，美国证券交易委员会(SEC)采用了最终规则，规定了如何填写冲突矿产报告、揭示与冲突矿产相关的要求。
In 2012, the U. s. Securities and Exchange Commission (SEC) adopted the final rules to implement the reporting and disclosure requirements concerning Conflict Minerals.
这当中的例子有美国金融监管体系，这一体系由美联储和证券与交易委员会构成。
One example of a regulatory system would be the U. S. financial regulatory system, comprised of organizations such as the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission.
这当中的例子有美国金融监管体系，这一体系由美联储和证券与交易委员会构成。
One example of a regulatory system would be the U. S. financial regulatory system, comprised of organizations such as the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission.
应用推荐