今天，在纽约的美国自然历史博物馆的记者招待会上，维珍银河公布了这一消息。
The announcement was made today at a press conference atthe American Museum of Natural History in New York.
美国乐见欧洲实力的不断壮大，因为这样将有助于使北约更富实效的联盟."在与萨科齐举行的联合记者招待会上，奥巴马这样表示。
One of my messages to our NATO allies is going to be the more capability we see here in Europe, the happier the United States will be, the more effective we will be in coordinating our activities.
上周，美国州秘书长希拉里·克林顿在记者招待会上对于这个争论解释到：“我觉得自己就像是走进了一个几年持续播放的电影当中。”
Asked about the dispute at a press conference last week Hillary Clinton, the secretary of state, said "I feel like I have walked into a movie that has been going on for years".
科学家表示，美国宇航局今天将在记者招待会上宣布这项突破性成果，这将改变月球探测的进程。
Scientists said the breakthrough - to be announced by Nasa at a press conference today - would change the face of lunar exploration.
记者招待会的到来恰逢布什发动战争之时，很明显目的在于迂回民意测验，建议美国人支持伊拉克战争。
The news conference came as Bush launches a campaign apparently aimed at reversing opinion polls that suggest American support for the Iraq war is waning.
然而，一些国家不举行记者招待会，如美国，英国不举行记者招待会。
However, some countries not to hold a press conference, such as the United States, Britain does not hold a press conference.
加利福尼亚理工学院的全球监测工程科学家阿登·阿尔比在美国地球物理学协会的记者招待会上说：“在地球的冰冠上没有类似的波谷。”
"There are no troughs of that kind in any of the ice caps on Earth," said Global Surveyor project scientist Arden Albee of Caltech at the AGU press conference.
今天这个建议在一个记者招待会上被美国健康和公共事业局秘书KathleenSebelius和FDA官员宣布。
The proposal was announced today at a news conference by Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius and FDA officials.
今天这个建议在一个记者招待会上被美国健康和公共事业局秘书KathleenSebelius和FDA官员宣布。
The proposal was announced today at a news conference by Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius and FDA officials.
应用推荐