美国西南航空创下了连续30多年赢利的业界奇迹。
The southwest airlines has notched up 30 years profitable industry miracle.
（美国西南航空公司）是最早的廉价航空公司，它可以作为该行业的典范。
The model for all the new outfits was Southwest Airlines, the original American budget carrier.
美国西南航空公司、埃克森美孚公司、雅芳公司和索尼公司公布财报超过预期。
Southwest Airlines Co., ExxonMobil Corp., Avon Products Inc. and Sony Corp. topped forecasts.
美国西南航空公司在美国只是一家中小型公司，但它却是关注顾客体验的典范。
American southwest airlines in America is only a small and medium-sized companies, but it is concerned customer experience.
美国西南航空公司的蛛网式航线网络结构是一种新兴的航线网络结构，引起了国内外学者的广泛关注。
The spider web network structure of the US Southwest Airlines is a quite new airline network structure, which has received great attention from scholars at home and abroad.
曾经为美国西南航空公司创造了连续30年盈利奇迹的低成本经营模式能否在民营航空中发展壮大成为世人议论的话题。
It is an issue whether low-cost model from which Southwest Airlines have benefited for 30 years will grow up in the private airlines.
举例说，在美国西南航空公司 (Southwest Airlines)，管理者需训练行李处和登机口的员工，帮助他们掌握飞机晚点或其他应急事件发生时的处理方法。
Southwest Airlines' (LUV) managers, for example, train baggage and gate staff to know exactly what to do if planes are late or other problems arise.
申卡尔举了美国传统航空公司在面对西南航空公司的低价威胁时的反应为例。
Shenkar offers the example of the legacy airlines in the United States and their response to the low-cost threat of Southwest Airlines.
现刊“消费者报告”上显示，西南航空在美国是最受欢迎的航空公司。
In the current issue of Consumer Reports it was rated America's favourite airline.
西南航空很长一段时间内都在美国航空业中处于劣势。
Southwest was for a long time the underdog of American aviation.
大陆航空是不收取餐费的惟一一家美国主要航空公司，而西南航空也废除了定价收费，至少目前如此。
Continental is the only major U.S. airline not charging for meals in coach and Southwest has shunned a la carte pricing, at least for now.
西南航空同美国其他大多数航空公司一样，多年来有一条正式规定要求身体容积超过一人座的乘客应购买双人机票。
Southwest, like most of the major United States carriers, has had a formal policyin place for years requiring that passengers who can’t physically fitinto a single airline seat must buy two.
美西南航空公司——一家美国廉价航空公司的一项“乘客身型限重”政策是若乘客不能坐进有扶手的座椅中，需再购买一张机票；但如果飞机尚有空座，所购第二张机票享受退款优惠。
Us domestic no-frills airline Southwest has a "customer of size" policy that insists passengers who cannot lower both armrests buy a second ticket which is reimbursed if the flight is not full.
西南航空以1.572亿美元的辅助服务收入居于美国航空公司辅助收入排名中的第四位，数据来源于在5月3日由美国交通统计局（U.S. Bureau of TransportationStatistics）发布的数据年鉴。
At $157.2 million, Southwest came in fourth among U.S. airline ancillary-fee collectors, according to a tally released May 3 by the U.S. Bureau of Transportation Statistics.
就是这样西南航空公司在美国航空业中创造了“以小胜大”的奇迹。
Is this the industry in southwest airlines to victory in the creation of the "big" miracle.
就是这样西南航空公司在美国航空业中创造了“以小胜大”的奇迹。
Is this the industry in southwest airlines to victory in the creation of the "big" miracle.
应用推荐