基金会在美国艺术博物馆举行宴会，庆祝新展览开幕。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of its new show.
20世纪五六十年代，美国艺术的创造力达到了顶峰。
American art reached a peak of creativity in the '50s and '60s.
基金会在美国艺术博物馆举行晚宴，以庆祝他们的新节目开幕。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of their new show.
一位美国艺术家用一些食物把它“画”在了盘子里。
美国艺术家斯蒂芬·海尔力求用绝地武士来创作一幅“宇宙形象”。
American artist Stephen Heigh sought to create a "universal image" with Jedi.
这件可爱的作品出自一位名叫亚历山大·考尔德的美国艺术家之手。
This lovely creation was the work of an American artist named Alexander Calder.
许多画家说这段时期是现代美国艺术的真正起点。
Many painters say the period marked the real birth of modern American art.
抽象画家克利福特·史蒂尔是美国艺术中一个难解的谜。
The abstract painter Clyfford Still is a craggy enigma of American art.
事实上，美国艺术自上世纪初就以重要的方式发生变化。
Actually, American art had been changing in important ways since the beginning of the century.
这场在史密森美国艺术博物馆举行的展览展示了那个时期的绘画。
The exhibit at the Smithsonian American Art Museum shows paintings made during this period.
今天我们来讲述有关美国艺术与建筑设计师玛亚-林的作品。
Today we tell about the work of the American artist and building designer Maya Lin.
收藏美国油画、古带艺术、美国艺术、大洋洲艺术及亚洲艺术。
Collections are American painting, ancient art, art of the American, art of Oceania, and Asian art.
其装饰流苏和耳朵的玉米作物，自史前时代一直是美国艺术的主题。
The corn plant with its ornamental tassel and ears has been a motif of American art since prehistoric times.
这一理念激发出对美国艺术中的女性，诸如赞助人、主题和创作人等的特别强烈关注。
That has inspired a particularly strong focus on women in American art-as patrons, subjects and creators.
在史密森美国艺术博物馆，你可以看到一个大的心形雕塑，吹制玻璃制成的。
At the Smithsonian American art Museum, you can see a large heart-shaped sculpture made of blown glass.
特别是激发了对美国艺术中妇女的强烈关注，比如妇女赞助人、妇女题材和妇女创作者。
That has inspired a particularly strong focus on women in American art-as patrons, subjects and creators.
而第三是军械库艺术博览会还是美国艺术经纪人博览会或者是巴黎的FIAC。
Or if New York, with the Armory Show and Art Dealers Association of America show, or Paris with FIAC, is third.
地处华盛顿特区的史密斯索尼亚美国艺术博物馆林威克画廊正在举行新画展。
A new exhibit of paintings is being shown at the Smithsonian American Art Museum's Renwick Gallery in Washington, D. c.
阿多尼诺曾荣获多种荣誉和奖项，其中包括两次获得美国艺术捐赠基金奖和古根海姆奖。
She has received numerous awards including two National Endowment for the Arts Fellowships and a Guggenheim Fellowship.
杰贝尔-法亚位于阿拉伯联合酋长国。虚线显示海洋处于低水位时暴露的陆地部分。科学组/美国艺术与科学研究院
The location of Jebel Faya, United Arab Emirates. The dashed line indicates the maximum exposure of land during marine lowstands. Click for larger image.
这本艺术类图书是在巧妙地推销艺术，其目的就是为了推销像美国艺术那样实际上在油画中并不存在的艺术传统。
The art book has art to sell, insinuatingly, and for a purpose, like the American Muse, which has in fact a tradition to sell, and one which doesn't exist, in painting.
史蒂尔，死于1980年，是在20世纪50年代不但改变了美国艺术的面貌而且为其赢得了国际声誉的抽象表现主义画家之一。
Still, who died in 1980, was one of the abstract expressionists who transformed not just the look but the international reputation of American art in the 1950s.
作为一名美国艺术爱好者，我曾经常怀着难以置信的心情，去看对我的头脑来说绝对是有很大冲击的展览，想知道为什么它未能打动伟大的英国艺术爱好者。
As an enthusiast for American art, I have often stood in disbelief at an exhibition that seems absolutely mindblowing to me, wondering why it fails to fire the great British art lover.
阿尔文·艾利美国舞蹈剧形成于20世纪50年代，并很快树立自己为激进舞蹈艺术和现代舞蹈的最主要的典范。
The Alvin Ailey American Dance Theatre was formed in the 1950s and quickly established itself as a leading exponent of progressive choreography and contemporary dance.
正如Sheena Iyengar在她著作《艺术的选择》中指出的，1994年美国共有五十万种不同的消费品在出售。
As Sheena Iyengar pointed out in her book The Choice of Art, there were 500,000 different consumer goods sold in the United States in 1994.
正如Sheena Iyengar在她著作《艺术的选择》中指出的，1994年美国共有五十万种不同的消费品在出售。
As Sheena Iyengar pointed out in her book The Choice of Art, there were 500,000 different consumer goods sold in the United States in 1994.
应用推荐