描述：准备升空：佛罗里达州卡纳维拉尔角美国肯尼迪航天中心发现号航天飞机准备发射。
Caption: Ready for Lift Off: the space shuttle Discovery prepares to launch at the Kennedy space Center in Cape Canaveral, Florida.
肯尼迪航天中心的主任罗伯特d .卡巴纳，作为美国海军学院物理荣誉团体会员在1970年第一次参观了他未来工作的地方。
Robert D. Cabana, the director of the Kennedy Space Center, visited his future workplace for the first time in 1970 as a member of the U.S. Naval Academy's Physics Honor Society.
当地时间27日，搭载7名宇航员的美国"亚特兰蒂斯"号航天飞机平安降落在佛罗里达州肯尼迪航天中心，结束了为期11天的国际空间站之旅。
US Space shuttle Atlantis and its 7 astronauts returned to Earth at Kennedy Space Center in Florida Friday, bringing to an end 11 days in space.
周四发现号航天飞机被从机库拖至了位于佛罗里达的美国航空航天局肯尼迪航天中心的飞船总装车间。
Discovery was towed from its hangar and into the Nasa's Kennedy Space Center's vehicle assembly building in Florida on Thursday.
由于佛罗里达州肯尼迪航天中心发射台上空云量过多，美国航天局决定将原定当地时间7日凌晨发射的“奋进”号航天飞机推迟至少一天发射。
NASA postponed the launch of the US space shuttle Endeavour early Sunday by at least one day due to clouds over Kennedy space Center in Florida.
“这就是建造国际空间站的本意——一个真正的国际轨道实验室”，美国宇宙航天局肯尼迪航天中心测试主管StevePayne谈到。
"This is what the ISS was meant to be -- a truly international orbiting laboratory," said Steve Payne, a NASA test director at the Kennedy Space Center.
10月28日，美国国家航空航天局的新型战神I-X火箭在佛罗里达州肯尼迪航天中心成功发射。
NASA’s new Ares I-X rocket was launched successfully from the Kennedy Space Centre, in Florida, on October 28th.
1969年7月16日，美国航空航天局的工作人员在佛罗里达州的肯尼迪航天中心观看阿波罗11号发射升空，本次前往月球的旅行携带了宇航员尼尔·阿姆斯特朗、奥尔德林和迈克尔·柯林斯。
Out of this world: NASA staff watch Apollo 11 blast off from the Kennedy Space Center, Florida, on July 16, 1969, heading to the Moon carrying Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Michael Collins.
美国“发现”号航天飞机回到肯尼迪航天中心之前，佛罗里达恶劣的天气，加上舱门的故障，曾使安全着陆难以保证。
Before the American space shuttle Discovery returned to the Kennedy space Center, the bad weather in Florida, coupled with the door trouble, put its safe landing in doubt.
佛罗里达州卡纳维拉尔角——本周一美国东部时间上午6点21分，日出前约45分钟，“发现号”航天飞机从NASA（美国航空航天局）的肯尼迪航天中心发射升空，尾焰照亮了佛罗里达州太空海岸的天空。
CAPE CANAVERAL, Fla. -- Space shuttle Discovery lit up Florida's Space Coast sky about 45 minutes before sunrise Monday with a 6:21 a.m.
在完成了13天的国际空间站的设备安装任务之后，星期二美国“奋进号”航天飞机提前一天返回地面并安全地在佛罗里达州的肯尼迪航天中心着陆。
Space shuttle Endeavour landed safely at the Kennedy Space Center, Florida, on Tuesday after completing a shortened, 13-day construction mission to the International Space Station (ISS).
上星期，当美国国家航空航天局航天飞机由于最后的使命而发射上天时，所有人的目光都集中到了佛罗里达州的肯尼迪航天中心(见文章)。
Last week all eyes were on the Kennedy space Centre in Florida, as NASA's space shuttle blasted off on its final mission (see article).
美国国家航空航天局表明，肯尼迪航天中心的工程师们认为，他们已确认导致奋进号发射推迟到原因为加热器故障。
NASA says engineers at Kennedy Space Center believe they have identified the cause of the heater failure that forced the postponement of the launch of the shuttle Endeavour.
挑战者号航天飞机升空在肯尼迪航天中心，佛罗里达州垫39B条在11：38上午，在1986年1月28日美国东部标准时间。
The space shuttle Challenger lifts off Pad 39b at Kennedy space Center Florida at 11:38 am EST on January 28 1986.
对于额外延迟的担心促使美国国家航空和航天管理局挤掉月球侦察卫星从肯尼迪航天中心发射的计划，给“奋进号”在星期三发射的第二次机会。
Concerns about additional delays prompted NASA to bump the Lunar Reconnaissance Orbiter from Kennedy Space Center's launch schedule to give Endeavour a second chance to launch, on Wednesday.
“亚特兰蒂斯号”上的四名宇航员于国际标准时间将近10点在美国南部佛罗里达州的肯尼迪航天中心着陆。
The crew of four astronauts aboard Atlantis touched down just before 10:00 UTC at the Kennedy Space Center in the southeastern state of Florida.
美国发现号航天飞机在完成13天的任务后，已经在佛罗里达州的肯尼迪航天中心安全着陆。
The U. S. ace shuttle Discovery has landed safely at the Ke edy ace Center in Florida after a 13-day mi ion.
“亚特兰蒂斯号”航天飞机是在美国东部时间星期五下午7点38分从佛罗里达州的肯尼迪航天中心的39A号发射塔上发射升空的。
The shuttle lifted off at 7:38 p. m. EDT (2338 GMT) Friday from its seaside launch pad 39A at Kennedy Space Center in Florida.
周围形成一个排气云奋进号航天飞机发射的第39a腾飞垫美国宇航局在佛罗里达州肯尼迪航天中心将在执行sts- 134任务的国际空间站的天空。
An exhaust cloud forms around Launch Pad 39a at NASA's Kennedy space Center in Florida as space shuttle Endeavour soars into the sky on the STS-134 mission to the International space Station.
2月6日，“阿特兰蒂斯”号航天飞机矗立在美国佛罗里达州肯尼迪航天中心的发射台上。
The space shuttle Atlantis arrives at the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Florida on Febru-ary 6, 2008.
美国国家航空航天局官员称航天飞机状态良好，但是发射时肯尼迪航天中心可能会降雨。
NASA managers say the space shuttle is in good shape but rain may move into the area around launch time.
摄影师以亚特兰蒂斯号航天飞机起飞升降机图片2010年5月14日在美国宇航局肯尼迪航天中心在佛罗里达州卡纳维拉尔角。
Photographers take images as the Space Shuttle Atlantis lifts off May 14, 2010 at NASA's Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Florida.
摄影师以亚特兰蒂斯号航天飞机起飞升降机图片2010年5月14日在美国宇航局肯尼迪航天中心在佛罗里达州卡纳维拉尔角。
Photographers take images as the Space Shuttle Atlantis lifts off May 14, 2010 at NASA's Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Florida.
应用推荐