参观传统的美国社区与生活模式。
Amish Country - Visit traditional communities where the rural lifestyle of the past is preserved.
暴行目前正越过边境向美国社区漫延。
The violence is now spreading over the border to American communities.
美国社区学院有哪些特色呢？
“转学教育”是美国社区学院最重要的办学职能。
Transfer education is the most important function in American community colleges.
在这部分还要对美国社区学院教师管理制度的成因进行分析。
In this part, we also analyse the cause of Ammerican community college's teacher management system.
注：新加坡美国社区（SACAC）设有女孩的垒球和篮球项目。
Note: SACAC also runs girls' softball and basketball programmes.
以社区学院为主要基地的社区教育系统已成为美国社区教育的特色。
The community education system based on community colleges has been a special feature of American community education.
美国社区大学原来只扮演作为普通高中补充的角色，但是现在却已经涵盖更多的内容。
America's community colleges have evolved far from their original roles as specialized extensions of high schools.
美国社区学院是职业教育的重要机构，是培养和培训美国普通劳动力的主要基地。
American community college is the main institution for vocational education and the important base of labor trained or ret-rained.
印刷业务将保留甘尼特的名字，由美国社区出版部门甘尼特总裁罗伯特·迪基执管。
The print business will retain the Gannett name and be headed by Robert Dickey, who is now President of Gannett's U. S. community publishing division.
全文共分为五个部分：第一部分就美国社区学院开展教师教育项目的背景及原因进行了说明。
The whole paper can be divided into five parts, as follow:The first part explains the background and reason for teacher education program which is developed by U.
人们也敦促人口普查局，利用其每月美国社区调查资料(acs)替代冗长的调查表格，尝试一些新想法。
The bureau was also urged to use its monthly American Community Survey (ACS), which replaced the long form of the census, to try out some of these new ideas.
通过对美国社区学院教师教育项目的研究，可以从中窥探出社区学院适应社会需要的办学特色。
And it also comments on the various programs. We can pry into the school-running characteristics by researching American community college's teacher education program.
本文通过介绍健康社区网络的活动、与社区相关的科学探究以及社区科研描画了美国社区教育的概貌。
The present article depicts the outline of American community education through introducing the Youth Network for Healthy Communities, the scientific research related to community.
皮尤调查中心的这一报告基于美国人口普查局的2008-2010美国社区调查数据，以及电话调查。
Pew based its report on data from the US Census Bureau's American Community Survey for 2008 to 2010 and on telephone polling.
论文介绍了美国社区图书馆的特点、服务与延伸服务的基本模式及美国社区图书馆在现代社会中的作用。
This paper introduces the characteristics, service and extending services of basic mode of American community library, as well as the effect of American community library in modern society.
“你需要找到新的方法来刺激你的身体，从而增加身体的能量，”美国社区体育比赛前任肌肉最强壮男人马克。斐理伯说。
"You need to find new ways to stimulate your body to boost your strength," says Mark Philippi, C.S.C.S., a former America's Strongest Man.
例如，一项在美国社区进行的研究共1,071位受试者使用一项在线程序，该程序每周有10分钟的课程，持续12周。
For example, one study done at a community center in the U. S. had 1,071participants use an online program once a week for 10-minute sessions over a12-week period.
据人口数据局所作的美国社区调查显示，在2000年到2009年间缅因州超过佛罗里达州，一举成为50岁以上老年人口最为密集的地区。
Between 2000 and 2009 Maine surpassed Florida as having the highest concentration of those 50 and older, according to the Census Bureau's American Community Survey.
如果这一点不改变，美国的企业、社区和消费者都将是输家。
If this doesn't change, American businesses, communities, and consumers will be the losers.
创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
It's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
因此，创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
So it's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
美国维珍航空公司视在线社区为“我们品牌的自然扩张”。
Virgin America sees online communities as a "natural extension of our brand".
美国维珍航空公司视在线社区为“我们品牌的自然扩张”。
Virgin America sees online communities as a "natural extension of our brand".
许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引，而且还被更大的社区所吸引，这给他们提供了了解周围文化的机会。
Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.
与半数以上失败的美国主流企业不同，阿米什社区企业的失败率徘徊在5%左右。
Unlike mainstream American businesses, more than half of which fail, the failure rate for businesses in the Amish community hovers around 5 percent.
美国的选择——研究型大学、州立机构、私立文理学院、社区学院、宗教机构、军事学院——是无与伦比的。
America's menu of options—research universities, state institutions, private liberal-arts schools, community colleges, religious institutions, military academies—is unrivaled.
美国的选择——研究型大学、州立机构、私立文理学院、社区学院、宗教机构、军事学院——是无与伦比的。
America's menu of options—research universities, state institutions, private liberal-arts schools, community colleges, religious institutions, military academies—is unrivaled.
应用推荐