巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
只要看看在美国、日本和西欧国家男性和女性就业率之间的差距，正如高盛集团经济学家凯文·戴利最近的一项研究(参见左手图)。
Just look at the gap between male and female employment rates in America, Japan and western Europe, as Kevin Daly, an economist at Goldman Sachs, does in a recent study (see the left-hand chart).
这一新的研究结果发表在6月6日的在线版《自然神经系统科学》杂志上(《科学美国人》隶属于自然出版集团)。
The new research was published online June 6 in Nature Neuroscience (Scientific American is part of Nature Publishing Group).
新奥集团的高层已与美国能源部洽谈过有关联合研究的事宜，这表明，低碳技术的转让已不再是一种由西渐东的单向交流。
ENN executives have talked to the US department of energy about joint research, a sign that the transfer of low-carbon technologies is no longer a one-way street from west to east.
最近，美国运通公司研究了消费者的购买趋势，报告说这种趋势转向了本地购买、道德公司、共创品牌、定位优惠和集团购买。
A recent American Express report looks at consumer buying trends, and finds a shift toward local purchases, ethical companies, co-created brands, location-based offers and group buying.
罗迪·伯伊德的这本研究美国国际集团破产的著作写的极好。的确，正如他在书中论证的那样，正是美国国集团极其可靠的信用等级使其步入歧途。
Indeed, as Roddy Boyd demonstrates in his well-written study of AIG's fall, it was the very solidity of the company's credit rating that led it astray.
Huberty的摘要合并数据来源于TheNPD集团研究公司，研究显示了6个月的（3-8月）美国笔记本电脑销售下降额。
Huberty’s note incorporates data from research firm The NPD Group, which shows six months’ worth of declining U.S. sales for notebooks between March and August.
“美国运通在很大程度上因杜宾而毫发无损”，花旗集团分析师唐纳德·范德提(Donald Fandetti)在7月20日的一份研究报告中称。
"American Express is largely unscathed by Durbin," Citigroup Inc. analyst Donald Fandetti said in a July 20 research note.
在舍弗勒集团打开了一个新的汽车研究中心在特洛伊(美国)。
The Schaeffler Group opens a new automotive research center in Troy (United States).
在证券群体诉讼制度的比较法研究中，美国证券集团诉讼制度一向是研究的热点。
In the comparative law study of securities group action systems, the American securities class action system has always been a hot topic.
美国的拜耳集团的坎波公司进行了另一项研究。
The other study was carried out by the Campos Company for the Bayer Corporation in the United States.
美国金顿国际石化集团是一家以原有勘探、绿色能源、石油类惊喜化工产品研究、开发和生产的高科技企业。
U. S. Gold Dayton International Petrochemical Group is an exploration of crude oil, green energy, petroleum fine chemical product research, development and production of high-tech enterprise.
加施也是在GLBRC和合作，对本集团的研究研究，是在遗传学十二月号发表作品的作家研究员-遗传学会在美国的科学杂志上。
Gasch is also a researcher at the GLBRC and co-author of a study on the group's research that was published in the December issue of Genetics - the Genetics Society of America's scientific journal.
加施也是在GLBRC和合作，对本集团的研究研究，是在遗传学十二月号发表作品的作家研究员-遗传学会在美国的科学杂志上。
Gasch is also a researcher at the GLBRC and co-author of a study on the group's research that was published in the December issue of Genetics - the Genetics Society of America's scientific journal.
应用推荐