物理(aip)的美国研究所的旗舰出版。
The flagship publication of the American Institute of Physics (AIP).
要申请美国研究所，得要有英文的大学成绩单。
You need an English copy of your academic transcript to apply to an American graduate institute.
传统意义上来讲，美国研究所的申请人数，很大程度上反映了经济状况。
Traditionally the number of American grad school applications has largely reflected the condition of the economy.
上海美国研究所副所长吴心伯表示，奥巴马的当选展示了美国“伟大”的一面。
Wu Xinbo, vice President of the Shanghai Institute of American Studies said Obama's success demonstrated the "greatness" of the U.S..
当我决定来美国研究所时，我几乎花了一年的时间来准备GRE和托福考试，以完成申请程序。
When I decided to come to the USA graduate school, I spent almost a year to prepare for the GRE and TOEFL exams and get the application process done.
2010年卡尔·塞德曼教授荣获2010年美国研究所注册规划师的国家助学项目奖。
In 2010, professor Karl Seidman received National Student Project Award at 2010 American Institute of Certified Planners.
指数型新兴市场基金三年平均年收益率为1.87%，Lipper美国研究所所长JeffTjornehoj说。
The average annual return for three years running in indexed emerging market funds is 1.87 percent, says Jeff Tjornehoj, head of Lipper Americas Research.
物理(aip)的美国研究所的旗舰出版。提供特征文章，新闻故事，分析，书和产品评论，一个可查找的工作数据库，和讣告。
The flagship publication of the American Institute of Physics (AIP). Provides feature articles, news stories, analyses, book and product reviews, a searchable job database, and obituaries.
美国国家老龄化研究所赞助的一项研究显示，世界最富裕国家的居民可能比此前预计的寿命更长。
Citizens of the world's wealthiest countries may live longer than previously predicted, according to a study sponsored by the National Institute on Aging.
约翰·霍普金斯大学麦库西克·内森遗传医学研究所的注册营养师安吉拉·皮皮托内说：“典型的美国人饮食中蛋白质的含量比我们想象的要高得多。”
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone with Johns Hopkins McKusick Nathans Institute of Genetic Medicine.
但是美国国家卫生研究所的凯文·霍尔及其同事在本周《柳叶刀》上发布的一篇论文旨在改变这种情况。
But a paper in this week's Lancet, by Kevin Hall of America's National Institutes of Health (NIH) and his colleagues, aims to change that.
以下两张图表来自美国企业研究所的一份报告，显示了邮件数量全面崩溃的局面。
The two graphs below, courtesy of a report from the American Enterprise Institute, show the overall collapse in volume.
美国企业研究所的查尔斯·默里认为是的，当然持这种想法的人远不止他一个。
Charles Murray of the American Enterprise Institute thinks so, and he's far from alone.
迈克尔马扎是美国企业研究所的一名资深研究员。
Michael Mazza is a senior research associate at the American Enterprise Institute.
“区别一个人的崩溃和另一个人的冷漠在于对控制这种情况的认知。”美国压力研究所总裁保罗·罗希博士说。
"What distinguishes one person's meltdown from another's indifference is their perception of control over the situation," says Paul J. Rosch, M.D., President of the American Institute of Stress.
美国石油研究所负责监管和科学事务的所长霍华德j·费尔德曼指出，证据表明废气对某些疾病的发生并不起决定性作用。
Howard J. Feldman, the director of regulatory and scientific affairs at the American Petroleum Institute, noted that the evidence of a causal factor was inconclusive for some ailments.
利维先生是美国企业研究所的常驻学者。
Mr. Levy is a resident scholar at the American Enterprise Institute.
麦克·马兹是美国企业研究所助理研究员。
Michael Mazza is a research assistant at the American Enterprise Institute.
美国企业研究所的学者哈瑟尔特说，债信评估等级的改变，可能导致美国经济螺旋式的衰退。
American Enterprise Institute scholar Kevin Hassett says a debt rating change could set off a downward economic spiral for the United States.
不少人持有的看法，与美国企业研究所或其他自由市场智库，并非格格不入。
Quite a few hold views that would not be out of place at the American Enterprise Institute or other free-market think-tanks.
同在这个节目上露面的是美国核能研究所主管马文。费泰尔，他赞扬了日本对这次核危机所作出的反应。
Also appearing on the program was the head of the U.S. nuclear Energy Institute, Marvin Furtel, who praised Japan's response to the nuclear crisis.
这项研究由美国国立精神卫生研究所赞助。
The research was funded by the National Institute of Mental Health.
按照美国国立癌症研究所(NCI)，HL的常见症状包括淋巴结，脾增大，发热，体重减轻，疲乏，或夜汗。
According to the National Cancer Institute (NCI), common symptoms of HL include the enlargement of lymph nodes, spleen, fever, weight loss, fatigue, or night sweats.
自此，一些主要的医疗机构，如美国国家癌症研究所和癌症学会，都对这一说法进行反驳。
Since then, major medical institutions, such as the National Cancer Institute and the ACS, have refuted the claim.
数据来自美国青少年健康长期研究所。
The data come from the National Longitudinal Study of Adolescent Health.
美国药物睡眠研究所和国际健康研所都认可认知治疗。
The American Academy of Sleep Medicine Practice Parameters and National Institutes of Health Consensus also recommend CBTi.
核工业事故发生几率是最低的，美国核能研究所对外发言人史蒂夫·克雷克斯说。
S. nuclear plants during that time, and nuclear power has one of the lowest industrial accident rates in the country, said nuclear Energy Institute spokesman Steve Kerekes.
该项目由美国国家老龄研究所资助。
The project was funded by the US National Institute of Aging.
与此同时，美国法律研究所——由一群法官、律师和理论专家组成，他。
At the same time, the American Law Institute — a group of judges.
与此同时，美国法律研究所——由一群法官、律师和理论专家组成，他。
At the same time, the American Law Institute — a group of judges.
应用推荐