《美国老年医学会杂志》上发表的一项新研究通过考察246名孩子的性格特征研究了这个问题，这些孩子都是100岁以上老人的后代。
A new study in the Journal of the American Geriatrics Society looked at this question by examining the personality characteristics of 246 children of people who had lived to be at least 100.
这项研究的成果于本周在波士顿的美国化学学会会议上进行了展示。
The research was reported at this week's meeting of the American Chemical Society in Boston.
这一研究发表在《美国老年病学学会》杂志上。
The study was published in the Journal of the American Geriatrics Society.
这一研究在今天的美国化学学会全国会议上被提出。
The research was presented today at the national meeting of the American Chemical Society.
一项最新研究的结果公布在美国心理学学会最近开展的会议上。
Findings from a new study were presented at a recent meeting of the American Psychosomatic Society.
该研究最初做了人体实验，以追踪烟草中的物质如何导致DNA损害，并在由美国化学学会出版的行业杂志《化学毒理学研究》中发表。
The study is the first on humans to track how substances in tobacco cause DNA damage, and appears in the peer-reviewed journal Chemical Research in Toxicology, issued by the American Chemical Society.
美国骨科医学会今年展现的一项研究发现，这种跑步之前的静态伸展既不会防止亦不会导致受伤。
A study presented this year at the American Academy of Orthopaedic Surgeons found that such static stretching before a run neither prevents nor causes injury.
星期一，在丹佛的美国生殖医学学会年会上发布了此项研究结果。
The studies were to be presented Monday at the annual meeting of the American Society for Reproductive Medicine in Denver.
美国医药学会的一项研究发现摄取阿司匹林实际上会减缓身体代谢酒精的速度。
A study by the American Medical Association found that ingesting aspirin actually slows the rate at which your body metabolizes alcohol.
这一研究发表在美国心脏学会《循环》杂志上，观察了较之从不失眠的人，三大失眠症症状患者与罹患心脏病之间的关系。
The study, reported in Circulation: Journal of the American heart Association, looked at heart risks related to three major insomnia symptoms compared to people who rarely or never had these problems.
这项研究发布于美国物理学会流体动力学分会的一次学术会议上。
They presented their research at a meeting of the American Physical Society's Division of Fluid Dynamics.
关于生姜的研究结果将于本月晚些时候向美国临床肿瘤学会年度会议提交，药物研究结果已于本周在《柳叶刀肿瘤学》杂志发表。
The ginger results will be presented later this month at the American Society of Clinical Oncology annual meeting; the drug study was published this week in the Lancet Oncology journal.
该研究项目是在美国化学学会的一次会议上提出的。
The research was presented at a meeting of the American Chemical Society.
以上研究成果是本周在拉斯维加斯召开的美国社会学会年度会议上发布的。
The findings were presented this week at the annual meeting of the American Sociological Association in Las Vegas.
《美国儿童与青少年精神病学会》杂志发表了这项研究。
The Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry published the study.
这项最新研究发表在美国化学学会期刊《毒物的化学研究》上。
The new research is published in the American Chemical Society journal ‘Chemical Research in Toxicology’.
发表在北美放射学会(RSNA)年会上的研究报告对美国人进行了调查研究。
A study conducted in America was presented to the annual meeting of the Radiological Society of North America (RSNA).
这项研究结果发表在最新一期《美国医学会》杂志上。
The study is in the current Journal of the American Medical Association.
白宫加入了另一个参考文献，这是由美国石油学会提供部分经费的一项研究，该研究表明温度并没有上升。
It added a reference to a study partly funded by the American Petroleum Institute, which suggested that temperatures are not rising.
这一新的研究成果在美国心理学学会的一次会议上发布，为婚姻能够影响健康的理论又增添了新的证据。
This new research, reported at an American Psychosomatic Society meeting, adds to growing evidence that marriage has an impact on health.
研究结果发表在《美国儿童与青少年精神病学会十月月刊》上。
Results appeared in the October Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry.
自此，一些主要的医疗机构，如美国国家癌症研究所和癌症学会，都对这一说法进行反驳。
Since then, major medical institutions, such as the National Cancer Institute and the ACS, have refuted the claim.
《美国医学会杂志》的研究减缓了上述总量的恐惧，因为研究结果认为爱妥糖较之文迪雅在有效降低血糖方面更安全。
The JAMA study could ease these fears because it suggests that Actos is safer than Avandia but just as effective at lowering blood sugar.
最近美国肾脏病学会杂志上发表的临床研究表明，含钙丰富的食物-如低脂牛奶和酸奶-可以起保护作用。
The most recent study published in Clinical Journal of the American Society of Nephrology suggests that calcium-rich foods - such as low-fat milk and yogurt - can be protective.
研究人员在美国声学学会的一次会议上展示了这段视频。
Researchers revealed the video at the Acoustical Society of America meeting.
该研究报告于新奥尔良召开的美国心脏病学会会议作出。
The study was reported at the meeting of the American College of Cardiology in New Orleans.
目前，这项研究已经发表在《美国医学会杂志》。
The research was published today in the Journal of the American Medical Association.
周二，《美国医学学会杂志》发表的研究表明，过量饮酒会提升乳腺癌的发病几率，而且该研究也发现微量饮酒也对发病几率有所影响。
The study, published Tuesday in the Journal of the American Medical Assn., reaffirms that heavy alcohol use raises breast cancer risk, and it adds that light drinking matters too.
但美国微生物研究学会的研究人员指出，真正做到的人只有77%，比2005年的一项类似调查下降了6%。
But researchers for the American Society for Microbiologyfound that only 77 percent actually do, when it comes to publicrestrooms. That's a 6 percent decline from a similar study in2005.
但美国微生物研究学会的研究人员指出，真正做到的人只有77%，比2005年的一项类似调查下降了6%。
But researchers for the American Society for Microbiologyfound that only 77 percent actually do, when it comes to publicrestrooms. That's a 6 percent decline from a similar study in2005.
应用推荐