美国短篇小说作家集锦。
凯特·肖邦 （1851—1904），美国短篇小说家。
Kate Chopin (February 8, 1851—August 22, 1904), was an American author of short stories and novels.
欧亨利是一位美国短篇小说作家的笔名。他的真实姓名是威廉·西德尼·波特。
O. Henry was a pen name used by an American writer of short stories. His real name was William Sydney Porter.
本文以美国短篇小说《罪过》的翻译为例，结合基本翻译理论，总结和探讨了短篇小说英汉翻译的一些具体方法和常用技巧。
Baded on the translation of the American short story "the Crime", we study and sum up sone specific ways and common skills for English-chinese translation of short stories.
去年后半年已在英国出版并于本月登陆美国的他的第二本短篇小说集——《空荡荡的家》，蕴藏了众多温柔的惊喜。
His second collection of short stories, "The Empty Family", which was published late last year in Britain and comes out this month in America, is rich with tender surprises.
在她的短篇小说中，她把伊顿威尔镇描述成一个美国黑人能够按他们自己意愿生活的地方。
In her stories, she described Eatonville as a place where black Americans could live as they pleased.
在美国，她的短篇小说在Anderbo.com文学杂志上发表。
In the U.S., her short stories have been published in the literary magazine Anderbo.com.
希望这篇论文能让大家更好地认识欧·亨利这位美国杰出的短篇小说家。
I hope we can know O. Henry-the distinguished American fictionist - more well through this tractate.
凯瑟琳·安·波特是美国著名的短篇小说家，也是美国公认出色的文体家。
Katherine Anne Potter, an American famous short story writer, is generally acknowledged an outstanding stylist.
比利·乔最喜爱的一本书是《误闯亚瑟王宫》，作者是马克·吐温：这本短篇小说是本经典的讽刺小说，书中讲述了一个来自19世纪美国康乃迪克州的年轻人穿越到亚瑟王时代的故事。
Billy Joel, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court by Mark Twain: This short story is a classic satire, transporting a young man from 19th century Connecticut back to Arthurian times.
伯纳德·马拉默德(1914- 1986)是当代著名的美国犹太作家，他在长篇小说和短篇小说创作上都取得了伟大的成就。
Bernard Malamud (1914-1986) is a famous contemporary Jewish American writer who has achieved significantly in both novel and short story writing.
《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是美国著名作家威廉·福克纳最著名的短篇小说。
"A Rose for Emily" is the most famous short story written by the well-known American writer, William Faulkner.
《献给爱米丽的玫瑰》是威廉·福克纳最著名的短篇小说，这部小说反映了美国南方内战后的变化。
Rose for Emily that is William Faulkner's most famous short story presents the change of Southern society after the American Civil War.
美国最好的幽默的短篇小说。
约翰。契弗是二十世纪美国最重要的短篇小说家之一。
John Cheever was one of the most prominent American short story writers in the twentieth century.
美国墨裔女作家桑德拉·希斯内罗斯的短篇小说《女喊溪的故事》是一篇和声音息息相关的作品。
Sandra Cisneros's short story "Woman Hollering Creek" attaches much importance to the voice, which matters vitally on both the formal and thematic levels.
《献给爱米丽的玫瑰》是美国著名小说家威廉·福克纳的一部经典短篇小说。
Rose for Emily is one of the classic stories written by American famous writer William Faulkner.
《日常用品》是当代美国黑人女作家艾丽丝。沃克早期的一部短篇小说。
The short story "Everyday Use" was published early in Alice Walker's writing career.
威廉·西德尼·波特是美国一位短篇小说家。
美国南方女性的成长是凯瑟琳·安·波特中短篇小说中的一大主题。
The initiation of American southern females is a major theme in the stories of Katherine Anne Porter.
唐·德里罗是美国后现代派作家，迄今为止，已经发表了13本小说、几部戏剧和许多短篇小说。
Don DeLillo, who has published 13 novels, several plays and numerous short stories till now, is an American postmodern writer.
《上升的一切必然汇合》是美国女作家奥康纳的短篇小说代表作之一。
Everything That Rises Must Converge is one of the representative short stories of an American woman writer Flannery o 'connor.
《警察与赞美诗》是美国二十世纪著名短篇小说家欧·享利的代表性作品，是其总体创作风格的重要体现。
The Cop and the Anthem "is the masterpiece of the famous short story writer O. Henry's in the 20th century. It embodies his writing styles in general."
美国犹太作家菲利普·罗思，从他发表第一部小说集《再见哥伦布以及五部短篇小说》开始，就受到犹太批评家和犹太拉比的反犹主义指控。
From the first book Goodbye, Columbus and Five Short Stories, the Jewish critics and rabbis charged the American Jewish writer Philip Roth with anti-Semitism.
麦克弗森共有两部短篇小说集和一部回忆录，其作品关注的是所有美国主流文化之外的弱势群体，充满了人文主义关怀，这赋予了他的作品永恒的意义。
McPherson has two collections of short stories and a memoir. Permeated with humanistic ideas, McPherson's works depict the marginalized groups which are exclusive from mainstream American culture.
这些方案其次是深化美国文明，历史，医学迷信，空间，重要的人或短篇小说约15分钟的特点。
These programs are followed by in-depth 15 minute features about American culture, history, science medicine, space, important people or short stories.
这些方案其次是深化美国文明，历史，医学迷信，空间，重要的人或短篇小说约15分钟的特点。
These programs are followed by in-depth 15 minute features about American culture, history, science medicine, space, important people or short stories.
应用推荐