由于爱尔兰拥有高素质的劳动力和较低公司营业税，尤其有美国公司长期将工厂厂址设在爱尔兰，并在当地运行服务设施。
American firms in particular have long favoured Ireland as a place to set up factories and run service facilities thanks to its well-educated Labour force and low corporate-tax rate.
然而，根据伦道夫先生的研究，也有一些劳动者将会从美国公司营业税中获利：那些因为国际资本流入而赚取更多报酬的国外劳动者。
According to Mr. Randolph, however, some workers do benefit from the American corporate tax: those abroad who earn higher wages from the inflow of capital.
亚马逊还在美国多个州发起了反对征收营业税的行动，这恐怕是该公司最受争议的行为。
The vicious, multi-state battle over state sales tax has created perhaps the most controversy around Amazon.
所有的候选人都有这样一个共识：在发达国家，美国35%的营业税是最高的，这一数字必须大幅降低。
There is a consensus among all the candidates that the federal corporate tax rate of 35%, the highest in the rich world, must be slashed.
孟菲斯因不用缴纳州级所得税而得了一些分数，但是该州的营业税却高达9.3%，负担够重的了，这个税率也是美国最高的城市之一。
Memphis scores points for not having a state income tax, but the sales tax is an onerous 9.3%, one of the highest in the country.
从某种程度来说，洛杉矶在经济萧条期的这段时间共同承担了许多美国大城市的痛苦，洛杉矶在经济萧条期还有营业税和其他地方性的税务收入。
In part, Los Angeles shares the pain of many large American cities during this recession, which has depressed sales taxes and other local revenues.
送货费用由客户承担，具体包括货服税、营业税、增值税、海关结算和其他出入美国修理中心的费用。
PST, VAT, customs clearance, or other expenses to and from the U. S. repair centers are the customer's responsibility.
送货费用由客户承担，具体包括货服税、营业税、增值税、海关结算和其他出入美国修理中心的费用。
PST, VAT, customs clearance, or other expenses to and from the U. S. repair centers are the customer's responsibility.
应用推荐