这首曲子的歌词结尾(这段歌词明显不是结尾,译者注)这样写到:“朋友来了有好酒,若是那豺狼来了,迎接它的有步枪”——豺狼就是美国(人)。
The song ends with this verse: "When friends are here, there is fine wine, but if the jackal comes, what greets it is the hunting rifle" -- the jackal being the U.S.
福田说他喜欢法国和美国的红酒,不过觉得英国没什么好酒。
Fukuda said that he liked both French and American wine, although he said he was not aware of any wine from Britain.
提起葡萄酒,很少有人会将其与美国大峡谷联系在一起,殊不知这里除了如画的风景,也有上等的好酒。
Rarely would people think of Grand Valley in Colorado when talking about wine. However, Colorado has been producing high-quality wine for more than 40 years.
提起葡萄酒,很少有人会将其与美国大峡谷联系在一起,殊不知这里除了如画的风景,也有上等的好酒。
Rarely would people think of Grand Valley in Colorado when talking about wine. However, Colorado has been producing high-quality wine for more than 40 years.
应用推荐