美国的印第安人是如何使用火的?
美国的印第安人;女权运动;黑奴。(引用)
The treatment of American Indians. The treatment of women rights. Slavery.
什么是美洲印第安人保留区是一个实践问题,而不是法律定义的问题,普韦布洛村落一直被美国视为保留区。
What constitutes an American Indian reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
“我们需要更多的资金并付出更多的努力来让这些语言重新回到日常使用中来。”国立美国印第安人博物馆的弗雷德·纳沃斯基说道。
"We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nahwoosky of the National Museum of the American Indian.
我们的学生们——无论是亚裔、拉丁裔、非裔美国人、印第安人还是白人——都能从多元文化课程中有所收获。
Our students—Asian, Latino, African American, Native American, and, yes, white—stand to gain from a multicultural curriculum.
美国印第安人大约占美国人口总数的5%。
American Indians make up about five percent of the population of America.
传统上,美国印第安人的菜是用玉米、豆子、土豆和南瓜做的。
Traditionally, American Indians' dishes were made with corn, beans, potatoes and pumpkin.
请说出一个美国印第安人部落的名字。
在此后的一百年中,这座堡垒成了监狱,关押来自美国西部的印第安人,它还是一座军事监狱。
During the next one hundred years the fort was used as a prison to hold American Indians from the western States. It was also used as a military prison.
用曾对美国印第安人用过的伎俩——恐怖、残暴、本土保留地—对付落后的菲律宾人。
The same techniques used against the American Indians—terror, atrocities, native reservations—were put to service crushing the squalid Filipinos.
美籍墨西哥人的估计寿命是57岁,美国印第安人为44岁。
The life expectancy for Mexican - Americans is estimated at 57 years, and for American Indians at 44 years.
印第安人大多具有干态耳垢的特征,证明了这些特征是来自于他们的祖先——15000年前从西伯利亚穿过白令海峡而移居到美国。
The dry form is quite common in Native Americans, confirming other genetic evidence that their ancestors migrated across the Bering straits from Siberia 15, 000 years ago.
在20世纪50年代,美国的孩子假扮西部牛仔和印第安人,现在则不大可能了。
In the 1950s, American children played Cowboys and Indians; not so much anymore.
1987年,美国高等法院决定允许印第安人部落在保留区(triballands)内开设赌场,即使有的保留区所在的州禁止赌博,保留区内一样允许。
In 1987 the Supreme Court ruled that Native American tribes could establish gambling operations on tribal lands even if those lands lay within states that prohibit gambling.
美国《国家地理杂志》刊登了一组图片,讲述了美国印第安人的领地正在发生的一些引人注目的环境修复壮举。 印第安部落所拥有的土地曾经被人夺走,在重新获得的土地上,他们正用实际行动为世人树立一个如何修复环境的榜样。
Somethingremarkable is happening in Indian country; Tribes whose lands were once takenfrom them are setting an example for how to restore the environment.
如此说来,“外国人”一词在美国一直是相对而言的,因为除去美国土著的印第安人,所有美国人在某种程度上都是(或者曾经是)外国人。
In that sense, the meaning of the term "foreigner" in America has always been relative, because apart from the native American Indians, Americans are (or were) to some extent all foreigners anyway.
当奥巴马重新打造自己的椭圆办公室时,由当代印第安艺术家打造的四件陶器进驻白宫,这些工艺品均借自美国印第安人国家博物馆。
As Obama on updating the look of the Oval Office, in came four pieces of pottery by contemporary Native American artists, all on loan from the National Museum of the American Indian.
平均来说,居住在新泽西州的亚裔美国人要比南达科他州的美国印第安人多活惊人的26年,拥有研究生学位的可能性要大11倍。
The average Asian-American in New Jersey lives an amazing 26 years longer and is 11 times more likely to have a graduate degree than the average American Indian in South Dakota.
问:对于大概在此地的一些地下城,有来自派尤特族(美国西南部派尤特族印第安人)的美洲土著传说,也有一位医生在1940年的报告。
Question to Metatron: There are Native American stories from the Paiute Tribe and a report from a physician in the 1940's of underground cities in this general area.
他来到美国后,根据非裔美国人和美国印第安人的民间音乐的精神谱写了这个交响曲。
He composed the symphony inthe spirit of the folklore African Americans and American Indians aftercoming to America.
在行动开始前,海豹队员们建了一个以美国印第安人为主题的密语清单。
Before the mission commenced the SEALs had created a checklist of code words that had a Native American theme.
后来我们去了新闻博物馆,这里要比展出美国印第安人历史的暗淡无趣的国家博物馆有意思得多。
Later we headed for the outstanding Newseum, which proved far more interesting than the lacklustre National Museum of the American Indian.
圣路易斯条约是指美国与各印第安人部落签订的众多条款之一。
The Treaty of St. Louis is one of many treaties signed between the United States and various Native American tribes.
最近常用的一个短语是“诚实的美国印第安人”-当小学生们发誓说他们并没有夸大其词地时候会这么说。
Another more recent phrase is “honest injun”—as schoolboys might say when swearing that they aren’t exaggerating about something.
勘测亚马逊河支流的美国探险家戈登·麦克里奇曾记述说,他凌晨3点就听见印第安人起身,深感愕然。
Gordon MacCreach, an American explorer in these Amazon tributaries, reported that he was startled to hear the Indians get up at three in the morning.
勘测亚马逊河支流的美国探险家戈登·麦克里奇曾记述说,他凌晨3点就听见印第安人起身,深感愕然。
Gordon MacCreach, an American explorer in these Amazon tributaries, reported that he was startled to hear the Indians get up at three in the morning.
应用推荐