公共卫生组织对批准的税收法案表示欢迎，认为这是在解决困扰美国人的某些长期健康问题方面迈出的一步。
Public health groups applauded the approved tax as a step toward fixing certain lasting health issues that plague Americans.
几个美国组织鼓励人们监测并管理自己的健康。
Several American organisations encourage people to monitor and manage their own health.
与会的二十国都承诺会接受国际货币基金组织的一次严格的金融健康检查(这是包括美国在内的一些国家，长期以来想要避免的事情)。
The G20 countries all promised to undergo a rigorous financial health-check by the IMF (something which several, including America, have long sought to avoid).
这是不完全的，因为像西罗·德·夸德罗斯这样的竞选者是美国健康组织著名的前任董事，把接种作为一个地区的骄傲的一件事。
This is partly because campaigners such as Ciro DE Quadros, the legendary former director of the Pan American Health Organisation, have made vaccination rates a matter of local pride.
美国人健康指标对于一个富裕国家来说是令人震惊的：根据OECD和世界卫生组织的研究，我们在平均寿命方面排名第27，在糖尿病方面排名第18，在肥胖排名第一。
American health Numbers are stunning for a rich country: based on studies by the OECD and the World health Organization, we're 27th in life expectancy, 18th in diabetes and first in obesity.
相反美国将很愿意接受欧洲拥有组织更加完善更加健康的防御能力。
On the contrary, America would positively welcome a European Union with better-organised and more robust defence capabilities.
该研究是美国国家卫生院组织的妇女健康行动计划的一部分。
The study was part of the Women's Health Initiative organized by the National Institutes of Health..
答：自世卫组织20世纪70年代末至儿童生长标准制定之前，世卫组织一直建议使用美国国家健康统计中心的生长参考。
A: Before the Child growth Standards were developed, WHO had been recommending the use of the us National Center for Health Statistics growth references since the late 1970s.
由美国明尼苏达大学组织14000人参与的一个调查结果显示，女人比男人选择的食物要健康得多。
Women better than men, eat healthier a survey of more than 14,000 people, conducted by the University of Minnesota, showed that women choose far healthier foods than men.
国家骨质疏松基金会，致力于提醒美国人关注骨骼健康。该组织说，因骨骼脆弱引起的骨折可以引发疼痛、残疾甚至于死亡。
The National Osteoporosis Foundation works to inform Americans about bone health. The group says breaks caused by weakened bones can lead to pain, disability and even death.
会议期间，相关单位向委员会提交了一份报告，介绍了应用来自美国一家健康维护组织（一种私人健康保险公司）的卫生服务利用资料所开展的初步模式化工作。
The committee was presented with preliminary modelling work performed using health utilization data from a health maintenance organization (a type of private health insurer) in the United States.
美国癌症协会周三表示：协会以及其他一些健康组织建议将两项之前未被包括的检查列为结肠直肠爱早期预防筛查的项目。
The American cancer Society and other health groups are recommending two tests they had not previously endorsed to prevent or detect colorectal cancer, the groups said Wednesday.
在这个关键时刻，这是第一个对中国和处于交战中的中国人对健康的需要的回应美国组织。
It was the first American organization to respond to the health needs of China and the embattled Chinese people at that critical time.
美国妇产科学会是代表52,000余名健康工作者为女性提供健康指导的国家级医学组织。
The American College of Obstetricians and Gynecologists is the national medical organization representing over 52,000 members who provide health care for women.
PNHP是一个仅限于美国国内的专门致力于实施单一付费国家健康计划的医生组织。
PNHP is the only national physician organization in the United States dedicated exclusively to implementing a single-payer national health program.
美国环保局对上述世界卫生组织发表的报告做出贡献的人为m·s·莫楼博士，在美国环保局农药计划部健康影响处任职。
The contributor from the US Environmental Protection Agency to this WHO publication was Dr M. S. Morrow, Health Effects Division, Office of Pesticide Programs, US Environmental Protection Agency.
该研究是美国国家卫生院组织的妇女健康行动计划的一部分。
The study was part of the Women's Health Initiative organized by the National Institutes of Health.
该研究是美国国家卫生院组织的妇女健康行动计划的一部分。
The study was part of the Women's Health Initiative organized by the National Institutes of Health.
应用推荐