但是，斯瓦特河谷地区一些巴基斯坦居民告诉美国电视网络，他们对美国的洪水救援表示感激。
But some Pakistani residents in the Swat Valley told a US television network they are grateful for US flood relief.
据报道，最迟下个月开始，苹果这个消费类科技产品巨头将与许多的美国电视网络洽谈这项协议。
The consumer technology giant is reported to be talking to a number of US television networks about its proposals, which could be announced as early as next month.
在本剧中，马特·勒布朗将扮演一个和他同名的角色,被雇佣出演一部在英国很受欢迎的一个系列的翻版，其创作人被美国电视网络使他们的视野变得如此狭窄而震惊了。
In it, he plays an actor named Matt LeBlanc, who's recruited to star in a remake of a hit British series as its producers are horrified by how an American TV network bastardizes their vision.
芬兰和美国也已经建立了与此类似的移动电视网络，而且更多的国家正在进行此项测试。
Similar mobile-TV networks will also be built in Finland and America, and are being tested in many other countries.
比方说在美国，2009年国家电视网络雇有差不多500名记者，而日常报纸则超过4万人(在2001年达5万6千人)。
In America, for example, the national television networks had around 500 journalists on their staff in 2009, compared with more than 40,000 for daily newspapers (down from 56,000 in 2001).
特纳网络刚刚向媒体记者发布了一封电子邮件，信中吹嘘其旗下美国有线电视网在中期选举夜的观众比其对手有线新闻网微软全国广播公司要多。
TURNER NETWORKS has just sent out an E-mail to the press boasting that CNN, which it owns, drew more viewers to its election night broadcasts than did MSNBC, a rival cable-news network.
美国有线电视网络公司H BO的喜剧剧集《硅谷》碰巧走上了这条不寻常的路。
The HBO comedy series Silicon Valley happens to take this unusual approach.
在美国，HBO是付费电视网络，即人们虽然花钱订了100多个“基本”有线频道，还得每月另外支付15美元来订阅它。
In America HBO is a premium network, meaning people must pay an additional $15 a month or so to subscribe to it on top of whatever they pay for a hundred-odd "basic" cable channels.
在美国，HBO是付费电视网络，即人们虽然花钱订了100多个“基本”有线频道，还得每月另外支付15美元来订阅它。
In America HBO is a premium network, meaning people must pay an additional $15 a month or so to subscribe to it on top of whatever they pay for a hundred-odd "basic" cable channels.
应用推荐