正在美国电影院上映，希望很快能有个中文版。
It's in U. S. theaters now. Hopefully, there will be a Chinese version soon.
这部由500条蛇和塞缪尔·杰克逊主演的影片将于本周五在美国电影院上映。
The movie, starring about 500 snakes and Samuel L. Jackson, opens in U.S. theaters on Friday.
这部由500条蛇和塞缪尔·杰克逊主演的影片将于本周五在美国电影院上映。
The movie, starring about 500 snakes and Samuel L. Jackson, opens in U. S. theaters on Friday.
至少要不是这种中国影迷，这些电影或许不会在美国电影院巡演一遍，它们有趣而深奥微妙，远远高于多数主流的好莱坞电影。
These films may not make the art-house circuit in America, but for this cinephile at least, they are funny and sophisticated and stand head and shoulders above most mainstream Hollywood films.
他还将在鲍德温新拍的的喜剧《这很复杂》(It ' s Complicated)中出现。该片圣诞节将在美国电影院首映，明年1月8号就来到英国。
He will also appear with Baldwin in the forthcoming comedy it's Complicated, which debuts in US cinemas on Christmas Day and arrives in the UK on 8 January.
多年来进行的大型调研告诉我们，美国年轻人去电影院的频率不像过去那么高了。
Large surveys conducted over the course of many years tell us that American youth are not going to the cinema nearly as often as they did in the past.
在上海的时候我常去电影院看一些美国电影。
In Shanghai, I went to watch American movies in the cinema and I saw those beautiful actresses.
美国媒体法律规定只要DVD在商店开始销售(通常是在电影在电影院首映四个月后)，网飞公司就能提供出租服务。
American media law allows Netflix to offer DVDs for rental as soon as they go on sale in shops (generally about four months after the title is first released in cinemas).
使用“movie： ”操作符可以查找电影字幕，如果加上邮政编码或美国的城市名和州名还可得到在该地区的电影院名单和电影放映时间。
Use the "movie:" operator to search for a movie title along with either a zip code or U.S. city and state to get a list of movie theaters in the area and show times.
我没有错过任何一部在我宿舍附近电影院上映的美国电影。
I didn't miss a single American film that came to the theater near my lodgings.
美国人喜欢在汽车里做各种事情，像是在汽车电影院里看电影(通常连放两部影片)。
Americans enjoy doing many things in their cars-like watching movies at a drive-in theater (usually a double feature).
鉴于万达集团还拥有美国第二大电影院线amc，这笔交易确实能让中国电影获得不同的受众。
Given that Wanda also owns AMC theaters, the second largest U. S. cinema chain, it's the kind of deal that could help introduce Chinese made films to a different audience.
美国电视节目和好莱坞电影能在中国电视屏幕和电影院播映的数量也受到严格限制。
And there are sharp limits on the number of American programs and Hollywood movies that can be broadcast or screened in theaters here.
本月，中国的电影院开始上映由多家中国和美国公司联合制作，由马特·达蒙(Matt Damon)主演、张艺谋导演的奇幻功夫片《长城》。
This month, theaters in China began showing "the Great Wall," a fantasy action movie starring Matt Damon, directed by Zhang Yimou and produced by Chinese and American companies.
胜利电影院上映一部美国恐怖片，大学的电影节上映一部中国故事片。
There's an American horror film at Victory Cinema and there's a Chinese feature at the International film Festival at the university.
根据美国调查一般15岁至24岁去电影院的最多。
去年，美国人平均85天进一次电影院。
Last year, Americans went to the theater every 85 days on average.
美国宣称，最成功的电影业在世界上，如果一个城市或城市有一个学院或大学，那么，它可能有一个电影院。
The United States claims the most successful cinema industry in the world, and if a town or city has a college or university, then it likely has a movie theater.
美国宣称，最成功的电影业在世界上，如果一个城市或城市有一个学院或大学，那么，它可能有一个电影院。
The United States claims the most successful cinema industry in the world, and if a town or city has a college or university, then it likely has a movie theater.
应用推荐