1999年，他凭借其执导的首部电影《美国丽人》摘得奥斯卡最佳导演奖。
He won a best director Oscar for his 1999 movie debut "American Beauty".
这也说明了为何皮克斯可以拿下由美国电影艺术学院所颁发的九座奥斯卡最佳动画奖中的五座，且连续蝉联最近的三座小金人。
That includes the Motion Picture Academy: Pixar has won five of the nine Oscars for Best Animated Feature and the last three in a row.
最佳剧情类男主角奖由美国演员米基·洛克获得，电影《贫民富翁》则一举囊括包括最佳剧情类影片在内的4项大奖。
US actor Mickey Rourke won the best dramatic actor award and "Slumdog Millionaire" got 4 awards including best drama award.
阿兰·波尔(Alan Ball)曾因编写《美国丽人》这部电影获得奥斯卡奖，这之后他加入HBO并创作了《六英尺下》，他把HBO与广播电视台中的“古拉格监狱”相对比。
Alan Ball, who won an Oscar for writing "American Beauty" before joining HBO to create "Six Feet Under", contrasts HBO with the "gulag" of broadcast television.
红极一时的蝙蝠侠系列电影之《黑暗骑士》的配乐未获美国电影艺术金像奖（俗称奥斯卡奖）评选资格，综艺（Variety）杂志报道。
The score for the blockbuster Batman movie “The Dark Knight” has been disqualified from consideration for the Academy Awards, Variety reported.
当年，本片是第一部接到美国电影年度奖的影片。
This film was the first recipient of the American film Institute's Movie of the Year Award.
美国电影学会日前宣布将授予奥斯卡得主摩根·弗里曼终身成就奖，并将其誉为“美国财富”。
Oscar-winning actor Morgan Freeman will receive a lifetime achievement award from the American Film Institute, the AFI said, calling him an "American treasure".
他在《柯奇》（1971年）和1985年百老汇的《长夜旅行》中首次出任导演，并于1988年获得美国电影终身成就奖。
He debuted as director in "Kotch" (1971) and in 1985 Broadway in "Long Day's Journey into Night". In 1988 he received the Life Achievement Award of the American Film.
米高梅，这家美国电影制片公司见证了凯利作为明星最成功的那几年，提供了由奥斯卡奖获得者海伦·罗斯设计的两套婚纱，其中一件精工细作了三周才完成。
MGM, the studio that had seen Kelly through her biggest years as a star, provided two wedding dresses designed by Academy Award-winning Helen Rose, one of which took three weeks to craft.
研究发现美国演员在英国电影和电视艺术奖中占比52%，但在所有的奥斯卡奖项中占比69%；
American actors were found to win 52 percent of all BAFTAS, but 69 percent of all Oscars.
获得两次奥斯卡奖的美国电影演员马龙·白兰度生于内布拉斯加的奥马哈。
Marlon Brando, American film actor and twice Oscar winner, was born at Omaha in Nebraska.
最近，他在美国喜剧托尼奖赢家《平常心》中跨出百老汇的第一步，并且在迪士尼即将出品的木偶电影中客串一角。
He recently made his Broadway debut in the Tony-winning revival of the Normal Heart and has a cameo in Disney's upcoming the Muppet Movie.
然而，人们谈论电影节时往往忽略奥斯卡金像奖，或美国电影学会奖。
Yet, Oscars, or the Academy Awards, are often overlooked when people discuss film festivals.
美国电影电视金球奖颁奖礼在洛杉矶举行。
American Film and Television Golden Globe Awards ceremony was held in Los Angeles.
在电影《老无所依》艰难获得美国电影艺术金像奖后，柯恩兄弟的新喜剧电影《阅后即焚》并不符合兄弟俩的风格。
Because it is a comedy, the Coens' new film, "Burn after Reading," is something of a palate cleanser for the brothers after the rigors of the Academy Award-winning "No Country for Old Men."
美国电影艺术金像奖，通常被称为奥斯卡奖是备受世界瞩目的的电影奖项。
The Academy awards, known as the Oscars, are the most watched film awards in the world.
今年是美国人民选择奖的第38个年头！粉丝们，赶快为你喜欢的电影和演员投上你宝贵的一票吧！
This year marks the 38th anniversary of the People's Choice Awards, and you, the fans, can vote for all your favorites.
今年是美国人民选择奖的第38个年头！粉丝们，赶快为你喜欢的电影和演员投上你宝贵的一票吧！
This year marks the 38th anniversary of the People's Choice Awards, and you, the fans, can vote for all your favorites.
应用推荐