这才是货真价实的美国现实主义。
“美国梦”的幻灭是美国现实主义文学中的重要主题之一。
The disillusion of American Dream has always been one of the most commonly concerned themes in American literature.
《现代婚姻》是美国现实主义文学的代表作家豪威尔斯的第一部重要小说。
Modern Instance, Howells' first important novel, is the representative of the American realist IC literature.
美国现实主义法律思想是在特定的时代背景下，以实用主义哲学为理论基础而兴起的。
The rise of American realism legal thought, based on pragmatism theoretically, is under particular background of The Times.
亨利·詹姆斯是跨越十九世纪至二十世纪的美国现实主义作家和现代心理小说的先驱。
Henry James who lived at the turn of 19th and 20th century is a famous American realist and the forerunner of the modern psychological novels.
本文着重分析美国现实主义小说家舍伍德·安德森短篇小说集《小镇畸人》中的《成熟》一章。
This paper mainly focuses on the analysis of the penultimate chapter"Sophistication"in Sherwood Anderson's Winesburg, Ohio.
美国现实主义小说家舍伍德·安德森的《俄亥俄州的瓦恩斯堡》开创了美国现实主义小说的新局面。
Winesburg, Ohio by Sherwood Anderson, an American realistic writer, pointed out a new way for the American realistic novels.
卡多佐是英语世界有史以来最著名、最伟大的法官之一，也是美国现实主义法学的最杰出的代表人物之一。
Cardozo has been one of the most outstanding representatives of American realist law as well as one of the most famous and greatest judges in the history of English-speaking world.
从背景上看，她是个坚定的现实主义者，笃信美国的实力，重视大国关系。
By background, she is a hard-edged realist, a believer in the USES of American power and the importance of great-power relations.
埃蒙德·卡恩(生于1906年)，他的许多重要的思想将美国法学的现实主义运转联系起来。
Edmond Cahn (b. 1906) is in many important aspects of his thought connected with the realist movement in American jurisprudence.
早年激起他提倡现实主义的那个纯洁、简单的美国，已是弊害丛生了。
Something had gone terribly wrong with the pure, uncomplicated america whose image had inspired his earlier realism .
美国的幽默大师和现实主义作家马克·土温，被认为是一个世界文学巨匠。
Mark Twain, a mastermind of humor and realism, is seen as a giant in world literature.
法律现实主义在美国法律思想史上的地位极其显著，然而，以往对法律现实主义的理解颇为狭隘。
Despite the distinct role of legal realism in the history of American legal thought, the understanding of it is still partial.
美国自然主义源于现实主义。
欧亨利作为美国的短片小说之父，在他的作品中既体现了现实主义的残酷与无奈，同时又表现出自然主义的本质。
As the father of American short story, O. Henry embodies the brutal realism and helplessness in his works, while showing the nature of naturalism.
这就是美国式的现实主义。
19世纪美国批判现实主义作家马克·吐温的小说以幽默讽刺表现对社会的批判，有严肃而深刻的思想内核。
With their solemn and profound thinking nucleus, the humor and irony in novels by Mark Twain are the expressions of criticism of the 19th century American society.
中国传统的“中和”思想和美国的由清教精神演变的“理想主义”与由实用主义演变的“现实主义”一定程度上影响了双方交往。
To some extent, the thought of "neutralization" in traditional Chinese culture, American idealism from Catholic and realism from pragmatism influence bilateral intercourse.
选用贴近大众生活的现实主义题材，展现了美国西部俄克拉荷马地区一群拓荒者质朴、欢乐、狂放的生活和爱情故事。
It selects the realism theme which draws close to the populace live, and has unfolded a group of pioneers's plain, happy and unrestrained life and love story.
普通法的宏大风格是美国著名现实主义法学家卡尔·卢埃林提出的旨在取代形式主义法学的一种新的法学理论。
The so-called grand style of common law is a new legal theory proposed by Professor Karl Llewellyn, a well-known American legal realist, to replace the legal formalism.
因此，即使在奥利弗·斯通这样的批判现实主义导演那里，越南也永远只是他一个人的越南，一个美国人的越南。
So even for Oliver Stone, a director of critical realism, Vietnam is only a country in an American's own eyes.
事实上，尽管扩大了战场，他还是一心要避免美国人的伤亡，因此不管他如何大谈合作与伙伴关系，这一切还是令他显得更像一个无情的现实主义者。
In fact, his determination to avoid American casualties, even as he expanded the battlefield, reinforced the impression that for all his talk of cooperation and partnership, he was a pitiless realist.
被称为美国“现实主义之父”的作家豪威尔斯（1837-1920），称马克?吐温为美国文学界的林肯。
Howswil----(1837-1920) the Father of Realism called Mark Twain—"Lincoln" in American literature area.
《嘉莉妹妹》是美国20世纪杰出的现实主义小说家西奥多·德莱塞的成功之作。长期以来国内外对该作品的研究和批评主要集中于主题和文体方面。
Since the publication of Sister Carrie, a successful work of Theodore Dreiser, an American realistic novelist in the 20th century, the research and criticism have been focused on its theme and style.
美国十九世纪伟大的现实主义作家马克·吐温被看作是美国现代文学之父。
Considered as the father of modern American literature and Pioneer of American Humor, Mark Twain is a great American realist writer in the 19th Century.
美国自然主义：美国自然主义是一种新的、更具批判性的现实主义。
American naturalism: American naturalism was a new and harsher realism.
美国自然主义：美国自然主义是一种新的、更具批判性的现实主义。
American naturalism: American naturalism was a new and harsher realism.
应用推荐