本篇论文所要研究的是一位杰出的美国犹太作家辛格。
What this thesis studies is a remarkable authoress of America Jewish Isaac Bashevis Singer.
结论部分总结了辛格作为意第绪语作家和美国犹太作家的成就。
The Conclusion summarizes Singer's achievement as both a Yiddish and American-Jewish writer.
伯纳德·马拉默德(1914- 1986)是当代著名的美国犹太作家,他在长篇小说和短篇小说创作上都取得了伟大的成就。
Bernard Malamud (1914-1986) is a famous contemporary Jewish American writer who has achieved significantly in both novel and short story writing.
美国犹太作家菲利普·罗思,从他发表第一部小说集《再见哥伦布以及五部短篇小说》开始,就受到犹太批评家和犹太拉比的反犹主义指控。
From the first book Goodbye, Columbus and Five Short Stories, the Jewish critics and rabbis charged the American Jewish writer Philip Roth with anti-Semitism.
厄普代克这个典型的美国人,他是一个伟大的白人新教徒作家,当时的文学时代由犹太人统治:索尔·贝娄、诺曼·梅勒和菲利普·罗斯。
Very much a Yankee, Mr. Updike was the great white Protestant writer in a literary era that was dominated by Jews: Saul Bellow, Norman Mailer, and Philip Roth.
辛格是美国犹太小说的代表作家。
Singer is the representative writer of American Jewish novels.
伯纳德·马拉默德(1914- 1986)是当代美国最卓越的犹太作家之一。
Bernard Malamud (1914-1986) is one of the most prominent Jewish writers in contemporary America.
菲利普?罗斯是一位至今仍活跃在美国文坛上的重要的犹太裔作家。
Philip Roth is a significant Jewish American writer who is still active in the field of modern American literature.
菲利普?罗斯是一位至今仍活跃在美国文坛上的重要的犹太裔作家。
Philip Roth is a significant Jewish American writer who is still active in the field of modern American literature.
应用推荐