在美国人的脑子里，租房者被视为是穷困潦倒、存心与美国梦作对的人。
In the American mind, renters are regarded as an unsavorylot, willful dissidents from the American dream.
马尔瓦·柯林斯，美国教育工作者，于1975年在伊利诺伊州，芝加哥附近穷困潦倒的加菲尔德园开办了西岸预备学校。
Marva Collins is an American educator who in 1975 started Westside Preparatory School in Garfield Park, an impoverished neighborhood of Chicago, Illinois.
大约一半的美国人不会经常性地饮用碳酸饮料，但是那些选择碳酸饮料的人多半是些穷困潦倒，未接受良好教育的西班牙或者黑人男性。
About half of Americans donot drink them regularly, but those who do are disproportionately poor, less educated, male, Hispanic or black.
大约一半的美国人不会经常性地饮用碳酸饮料，但是那些选择碳酸饮料的人多半是些穷困潦倒，未接受良好教育的西班牙或者黑人男性。
About half of Americans do not drink them regularly, but those who do are disproportionately poor, less educated, male, Hispanic or black.
他是第一个尝试完全依赖写作谋生的知名美国作家，从而导致贫困潦倒。
He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career.
当时，美国的经济全面瘫痪，格林夫妇和许许多多的人一样都失业了，他们因此比以前更潦倒。
At that time, America's economy completely collapsed, the Green couple along with many others were out of work, and became even poorer than before.
当时，美国的经济全面瘫痪，格林夫妇和许许多多的人一样都失业了，他们因此比以前更潦倒。
At that time, America's economy completely collapsed, the Green couple along with many others were out of work, and became even poorer than before.
应用推荐