我正在写一部美国游记。
英国评论家批评说，这是“美国版”爱丽丝漫游记，而美国观众则批评迪斯尼曲解了原作。
British critics attacked the studio for "Americanizing" the story of Alice's fall down the rabbit hole, while American viewers criticized Disney for distorting Carroll's prose.
很多中国名著都被翻译成多国语言，《西游记》在美国还被翻拍了电视剧。
Jerry: Many Chinese masterworks have been translated into many languages. "Journey to the West" has also been reproduced as TV plays in US.
主要通过海鸟：一个雕刻的乳白色的海鸥的海上游记来描述美国海上历史。
The history of America at sea is presented through the travels of Seabird, a carved ivory gull.
《美国纪行》是查尔斯·狄更斯的一部游记小说，出版于1842年。
American Notes for General Circulation is a travelogue by Charles Dickens detailing his trip to North America from January to June, 1842.
“西游记空间”，由波音公司和丰田介绍，展示了由美国航天局的计划和更大的空间社区登陆火星的宇航员。
"Journey to space," presented by the Boeing Company and Toyota, showcases the plans by NASA and the larger space community to land astronauts on Mars.
由美国颇受欢迎的喜剧男演员杰克•布莱克（如最上方图片）主演的“格列佛游记”在北美市场业绩暗淡，目前票房仅为4200万美元。
Despite starring the popular Jack Black (pictured), "Gulliver's Travels" had a disappointing run in North America, taking $42m at the box office so far.
由美国颇受欢迎的喜剧男演员杰克•布莱克（如最上方图片）主演的“格列佛游记”在北美市场业绩暗淡，目前票房仅为4200万美元。
Despite starring the popular Jack Black (pictured), "Gulliver's Travels" had a disappointing run in North America, taking $42m at the box office so far.
应用推荐